Примеры использования: pre-or

We all, pre- or post-industrial man, live with that heritage of guilt.
Мы все, до- или постиндустриальные люди, живем с этим наследием вины.
A circuit of the hills around the village makes a perfect pre- or post pub walk.
Прогулка по холмам вокруг деревни идеально подходит для прогулок до или после паба.
Ideally, yes, say most experts - but that doesn't have to mean a solid hour of pre- or post-work sweating in the gym.
В идеале, да, говорят большинство экспертов, но это не обязательно означает целый час потения до или после работы в тренажерном зале.
Can a pre-nuptial or pre-civil partnership agreement help?
Может ли помочь соглашение о добрачном или гражданском партнерстве?
The power to pre-empt “Bones” or “Grey’s Anatomy,” for instance.
Способность упреждать “Кости” или “Анатомию Грея”, например.
Dancing off Thanksgiving can be done pre-emptively or post-facto.
Танцы на День благодарения могут быть сделаны упреждающе или постфактум.
Two-thirds of women who died had pre-existing physical or mental health problems.
Две трети умерших женщин имели ранее существовавшие проблемы с физическим или психическим здоровьем.
Do you have any pre-show rituals or superstitions before you go on stage to present live?
Есть ли у вас какие-либо ритуалы перед выступлением или суеверия, прежде чем вы выйдете на сцену, чтобы выступить вживую?
Do I need to write a pre- or post-build script?
Нужно ли мне писать сценарий до или после сборки?
We can't use any pre-existing methods or classes that relate to drawing.
Мы не можем использовать какие-либо ранее существовавшие методы или классы, относящиеся к рисованию.
You could pre-rotate or pre-scale them, but that's really processor intensive.
Вы могли бы предварительно повернуть или предварительно масштабировать их, но это действительно требует больших затрат процессора.
For pre-defined types, all operators are either pre-defined, or else prohibited.
Для предопределенных типов все операторы либо предопределены, либо запрещены.
Are you trying to add a pre-built utility or are you trying to write your own one?
Вы пытаетесь добавить предварительно созданную утилиту или пытаетесь написать свою собственную?
Is it correct that all values featured in my regularizer must be either pre-computed or Tensors?
Правильно ли, что все значения, отображаемые в моем регуляризаторе, должны быть либо предварительно вычисленными, либо тензорами?
Its existence (prior to pre-processing, or after) could be sufficient to completely change your program behavior.
Его существования (до предварительной обработки или после) может быть достаточно, чтобы полностью изменить поведение вашей программы.
Depending on what you're actually doing, it might be desirable to use a pre-built library or component to save objects.
В зависимости от того, что вы на самом деле делаете, может быть желательно использовать предварительно созданную библиотеку или компонент для сохранения объектов.