Примеры использования: pray to god
- все
- молиться Богу
- помолиться Богу
- молить Бога
- молиться
- молиться господу
- дай бог
- бог
- прочие переводы
"Pray to God and beseech Him.
"I come to tell you that you have sufficiently repaid your debt, and that from this moment I will pray to God to forgive you, as I do."
- Я пришел сказать вам, что вы заплатили мне свой долг сполна. Отныне я буду молить бога, чтобы он удовольствовался этим, как и я.
Remember to pray to God everyday.
Молись Господу каждый день.
Pray God if she had, it was neither obviously present in the room nor obvious to a doctor.
Well, then, there's nothing left but to pray to God.
"Come to breakfast," said the Spaniard sharply. "And pray to God that Lucien may not marry too soon, for then you would never see him again."
- Ступайте завтракать, - грубо сказал испанец, - и молите бога, чтобы Люсьен не слишком скоро женился... Тогда вы его больше не увидите.
Pray to God, as usual.
Молись Господу, как обычно.
They were married, and happy, he prayed God.
Then he started telling us how he was never ashamed, when he was in some kind of trouble or something, to get right down his knees and pray to God.
А потом стал рассказывать, как он в случае каких-нибудь затруднений или еще чего никогда не стесняется - станет на колени и помолится богу.
'Now I think about it,' he confessed, as much to himself as to the chaplain, 'having the men pray to God probably wasn't such a hot idea anyway.
- Ну вот что, по-моему, - сказал он скорее себе, чем капеллану. - Будут летчики молиться или не будут, - в конце концов, не самое главное.
Pray God some day a kid can eat.
Даст бог, придет то время, когда ребятам будет что есть.
"I pray to God my mother will be OK," Mr Dupoy said.
Pray to God, my love, that my sinful prayer may reach Him."
Помолись богу, друг мой, чтоб грешная молитва моя дошла до него.
"Then I will pray to God and I will think of you here, so that you may be successful.
“I trust and I pray to God” that he was not, she said.