Примеры использования: prattle
- все
- болтать
- лепетать
- лепет
- болтовня
- идиомы
- прочие переводы
Miss Crawley allowed Briggs to prattle on without interrupting her too much.
- I'm bored with this prattle.
Our marriage is built for goofy, all-day, amazed prattle about our children.
Why did you let me prattle on about myself so much?
Enough prattle, little sister.
Perhaps part of what Slobodchikoff deems prairie-dog language is just useless prattle.
Возможно, часть того, что Слободчиков считает языком луговых собачек, - просто бесполезная болтовня.
Don't prattle JAKUB!
I've never heard him prattle on like that before.
Outside the window the drops prattled, the thaw was talking away.
I hear a silly prattle reminds me of somebody familiar, and I roll enough to get a look down the other way.
Слышу дурацкую болтовню, напоминает кого-то знакомого, немного поворачиваюсь, чтобы посмотреть в другую сторону.
prattle on (about someone or something)
Болтать, тараторить или лепетать (о ком-то или о чем-то) праздно, бессмысленно или непрерывно.
"As you wish," prattled the girl, kissing now his hands, now the cloth of his coat. "If I displease you so, then, of course, let it be as you wish."
- Как хотите, - лепетала девушка, целуя то его руки, то сукно его сюртука. - Если я вам так не нравлюсь, то, конечно, как хотите.
He's such a helpless, poor-spirited creature, for all his prattle about truth and honor and--"
А ведь он такое беспомощное, жалкое существо, несмотря на всю свою болтовню о правде, и о чести, и о...
prattle away (about (someone) or something)
Болтать, тараторить или лепетать (о ком-то или о чем-то) праздно, бессмысленно или непрерывно.
Prattling on every 10 minutes.
Лепечет что-то каждые десять минут.
Her prattle was conversation.