Примеры использования: power lines

I tapped into the main power line.
Я подключился к главной силовой линии.
For a few seconds, the helicopter and the power line are bonded together, a huge electrical field surging around.
В течении нескольких секунд вертолет и высоковольтная линия связаны вместе, и вокруг пульсирует очень сильное электрическое поле.
Stay away from power lines or microwave ovens, anything with a magnetic field, 'cause that'll kill the signal.
Держись подальше от силовых линий или микроволновок, от всего, что создает магнитное поле, потому, что оно забьет сигнал.
I once laid a power line in Savoy.
Я руководил строительством высоковольтной линии в Савойе.
- Can't you isolate the power line?
- Вы можете изолировать линию электропередач?
The power lines went underground.
Линии электропередач ушли под землю.
The corona is as real as the power lines themselves, but it's part of a vast invisible world that lies hidden from our sight.
Коронный разряд так же реален, как и сама высоковольтная линия, но это часть бескрайнего невидимого мира, который скрыт от нашего взора.
They're about to fly within inches of a power line carrying half a million volts.
Они собираются летать в нескольких сантиметрах от линии электропередач напряжением в полмиллиона вольт.
If you see a downed power line, do whatever it is people are supposed to do in that situation.
Если увидите упавшую линию электропередач, делайте всё, что люди могли бы придумать в данной ситуации.
Power lines were buried.
Линии электропередач были погребены.
And you remember that power line business we pulled up at the last election?
И помнишь, те дела с линиями электропередач, которые мы продвигали к предыдущим выборам?
Some power lines were down.
Некоторые линии электропередач были отключены.
These power lines carry a massive and potentially lethal danger.
Эти высоковольтные линии несут в себе огромную и потенциально смертельную опасность.
So, he's next to a half million volt power line, and what's he going to do now?
Итак, он рядом с линией электропередач напряжением полмиллиона вольт, и что он собирается сейчас делать?
Power lines were buried underground.
Линии электропередач были проложены под землей.
You think that old arm of yours can hit the power lines?
Как ты думаешь, ты сможешь попасть в высоковольтную линию?