Примеры использования: power line

I tapped into the main power line.
Я подключился к главной силовой линии.
For a few seconds, the helicopter and the power line are bonded together, a huge electrical field surging around.
В течении нескольких секунд вертолет и высоковольтная линия связаны вместе, и вокруг пульсирует очень сильное электрическое поле.
Stay away from power lines or microwave ovens, anything with a magnetic field, 'cause that'll kill the signal.
Держись подальше от силовых линий или микроволновок, от всего, что создает магнитное поле, потому, что оно забьет сигнал.
I once laid a power line in Savoy.
Я руководил строительством высоковольтной линии в Савойе.
- Can't you isolate the power line?
- Вы можете изолировать линию электропередач?
"The power line was burning as it came down," he said.
"Линия электропередачи горела, когда она обрушилась", - сказал он.
The corona is as real as the power lines themselves, but it's part of a vast invisible world that lies hidden from our sight.
Коронный разряд так же реален, как и сама высоковольтная линия, но это часть бескрайнего невидимого мира, который скрыт от нашего взора.
They're about to fly within inches of a power line carrying half a million volts.
Они собираются летать в нескольких сантиметрах от линии электропередач напряжением в полмиллиона вольт.
If you see a downed power line, do whatever it is people are supposed to do in that situation.
Если увидите упавшую линию электропередач, делайте всё, что люди могли бы придумать в данной ситуации.
But also, a woman was killed by a severed power line.
Но кроме того, женщина была убита оборванной линией электропередачи.
And you remember that power line business we pulled up at the last election?
И помнишь, те дела с линиями электропередач, которые мы продвигали к предыдущим выборам?
He walked along a row of shrubs beneath a power line.
Он шел вдоль ряда кустов под линией электропередачи.
These power lines carry a massive and potentially lethal danger.
Эти высоковольтные линии несут в себе огромную и потенциально смертельную опасность.
So, he's next to a half million volt power line, and what's he going to do now?
Итак, он рядом с линией электропередач напряжением полмиллиона вольт, и что он собирается сейчас делать?
Closer to the power line along the road made it cheaper.
Ближе к линии электропередачи вдоль дороги это удешевляло.
You think that old arm of yours can hit the power lines?
Как ты думаешь, ты сможешь попасть в высоковольтную линию?