Примеры использования: posted

"A report is posted whenever it comes in," he says.
- Мы вывешиваем сводку сразу же по получении, - говорит.
So I'm gonna let you post a shame photo of me on Facebook.
Поэтому я разрешаю тебе разместить моё позорное фото на Фейсбуке.
You don't have to send me things before you post.
Ты не должна ничего мне отправлять прежде чем опубликуешь.
I asked her to finish as quickly as she could. I had some letters to type which I wanted to get off by the post.
Я попросил ее закончить поскорее, потому что мне надо было напечатать несколько писем, и я не хотел пропустить почтальона, чтобы отправить их.
It's just that on a dating service you should post a photo.
Просто на сайте знакомств надо выложить свою фотографию...
Only statements presented during the course of the meeting will be posted.
Размещаться будут только те заявления, которые были озвучены в ходе заседания.
We congratulate him again on his assumption of this important post.
Мы вновь поздравляем его с занятием этой важной должности.
'Robert went to the post this afternoon, and isn't back yet, Madam,' said Alice.
- Роберт поехал на почту, мадам, и еще не вернулся, - сказала Элис.
"Very well," he said, "I might as well go back, then, and post a notice on our front door.
- Что ж, - сказал он, - тогда мне остается только вывесить на дверях конторы объявление.
I thought I'd post it on the Internet, no?
Может, поместить это в Интернете?
I'm not going to post it.
Я не буду публиковать это.
Do you post your own letters?
Вы сами отправляете свои письма?
You drive that baby around, people are gonna post photos.
Вы ездите вокруг на этой детке, и люди будут выкладывать фотографии.
"To the upper post to relieve Primitivo."
- На верхний пост, сменить Примитиво.
In other post-conflict countries, needs are similar.
В других постконфликтных странах нужды те же.
If they want to buy fish they buy them back at the highway; they don't come to the village because they probably think we still scalp people and burn them around a post.
Если хотят купить рыбу, покупают на шоссе, в деревню не заходят - думают, наверно, что мы скальпируем людей и сжигаем у столбов.