Примеры использования: post the

"To the upper post to relieve Primitivo."
- На верхний пост, сменить Примитиво.
In other post-conflict countries, needs are similar.
В других постконфликтных странах нужды те же.
'Robert went to the post this afternoon, and isn't back yet, Madam,' said Alice.
- Роберт поехал на почту, мадам, и еще не вернулся, - сказала Элис.
Did you post the letter?
Ну что, ты отправил письмо?
You see, I've got a building job ... well, not exactly, but I'm going to build a filling station of my own about ten miles from here, down on the Post Road.
Видите ли, у меня тоже есть заказ... Ну, не то чтобы дом - я собираюсь построить собственную заправочную станцию милях в десяти отсюда, на почтовом тракте.
Post-Cold War dilemma: indifference or engagement
Дилемма в период после «холодной войны»: безразличие или активное вмешательство
UNDER 21, SEEKS FIRE POST; Bresnan, of Family of Firemen, Protests on Age Limit.
МЛАДШЕ 21 ГОДА, ИЩЕТ ПОЖАРНУЮ ДОЛЖНОСТЬ; Бреснан, из семьи пожарных, Протестует против возрастного ограничения.
I will go to the lower post and do that which was the duty of Pablo.
Я пойду к нижнему посту и сделаю все, что должен был сделать Пабло.
(a) Abolition of post/reduction in the number of staff;
а) в случае упразднения должности/сокращения численности кадров;
But Tanner refused to post the program.
Но Таннер отказался разместить программу.
Sam hung limply, tied to the support post in the center of the cabin.
Обессиленный Сэм повис на веревках, привязанный к столбу посередине хижины.
Is this the post pre-call call?
Это что, звонок после предварительного звонка?
The unsub is posting us on the web.
Субъект выложил нас в сеть.
- The posts in the cages?
- Столбики в клетках?
Please post the text of your error message (not an image).
Пожалуйста, опубликуйте текст вашего сообщения об ошибке (не изображение).
In 2017, budget cuts led to the elimination of 218 posts.
В 2017 году сокращение бюджета привело к ликвидации 218 должностей.