Примеры использования: post production

Aaron Stone and Dennis Karig of Stone Post Production?
Аарон Стоун и Деннис Кариг из Стоун Пост Продакшн?
You'll notice the title "Post Production" is correctly aligned horizontally, but not vertically.
Вы заметите, что заголовок "Постпродакшн" правильно выровнен по горизонтали, но не по вертикали.
An executive presence at the each stage of post production.
Присутствие руководителя на каждом этапе постпродакшна.
And how much were the band members involved in post-production, editing, etc.?
И насколько участники группы были вовлечены в пост-продакшн, монтаж и т.д.?
This normally includes pre-production, principal photography and post production - but not development or distribution of the film.
Обычно это включает в себя подготовку к производству, основную съемку и постпродакшн, но не разработку или распространение фильма.
The left hand in 'The player' is brighter than the face, and the whole picture looks a bit muddy, but post production can easily fix this.
Левая рука в "Игроке" ярче, чем лицо, и вся картинка выглядит немного мутной, но постпродакшн может легко исправить это.
Since I last wrote on the About the BBC Blog back in March of this year, BBC Studios and Post Production has had a busy time of it at its new base here in Elstree.
С тех пор как я в последний раз писал в блоге о Би-би-си в марте этого года, студии и постпродакшн Би-би-си провели напряженное время на своей новой базе здесь, в Элстри.
The magic comes together in post-production.
Магия соединяется воедино в постпродакшене.
A new name for BBC Studios and Post Production.
Новое название для студий Би-би-си и постпродакшна.
Have a look at the employee contract from Stone Post Productions.
Взгляни на трудовой договор со Стоун Пост Продакшн.
Your best bet is to do that in post-production.
Лучше всего сделать это во время постпродакшна.
However, not all the post production action takes place on the night of the Appeal Show.
Однако не все постпродакшн-действия происходят в ночь показа Апелляции.
In this case, larger post production suppliers will be able to provide managed services to upload programmes supplied on hard disks.
В этом случае более крупные поставщики постпродакшна смогут предоставлять управляемые услуги для загрузки программ, поставляемых на жестких дисках.
In September 2017, the company opened new and refurbished studios and post production facilities at Television Centre (TVC) in West London.
В сентябре 2017 года компания открыла новые и отремонтированные студии и помещения для постпродакшна в Телевизионном центре (ТВЦ) в Западном Лондоне.
The post-production took about ten weeks.
Постпродакшн занял около десяти недель.
We'll add some stuff in post production, of course.
Мы добавим некоторые вещи в постпродакшн, конечно.