Примеры использования: possibility of
- все
- возможность
- вероятность
- возможный
- возможности для
- о
- прочие переводы
"I cannot see any possibility of avoiding it."
If they decide there is the possibility of making out a case against you, then they may act.
Each company was privately controlled by a wealthy and strong-minded individual, which eliminated any possibility of a takeover attempt.
Владельцы обеих фирм, сильные, независимые богатые люди, не желали делиться ни с кем. О том, чтобы просто захватить компании, не могло быть и речи.
"There's a possibility of it at least, Miss Fortescue.
All Caroline Crale was concerned about was to comfort and reassure and to avert the possibility of a confession from Angela.
Единственная забота Кэролайн состояла в том, чтобы утешить, успокоить сестру и - исключить возможные признания со стороны Анджелы.
There was never the least possibility of escape.
О побеге нечего было и думать.
There was enough uneasiness in him to make him consider the possibility of approaching Mrs Lansquenet on the subject.
Miranda was proclaiming the possibility of loveliness, the possibility of transforming even the nightmare into something fine and noble.
Миранда возвещает, что мир красоты возможен, что даже этот кошмар можно преобразить в нечто прекрасное и высокое.
Although the claim seemed far-fetched, the faintest possibility of truth gave the controller pause.
No possibility of contact.
This is done purposefully to minimize the possibility of spam bots being created.
Is there any possibility of an error?
There is no possibility of reserving seats as it is a self-service restaurant.
Возможностей для резервирования мест нет, так как это ресторан самообслуживания.
My concern with that solution is the possibility of "breaking" the operational system.
High possibility of target in the vicinity.
(c) Improve regulatory compliance with the possibility of less frequent inspections; and
с) более точном соблюдении нормативных требований, что создаст возможность для сокращения числа инспекций; и