Примеры использования: poor boy
- все
- бедный мальчик
- бедный юноша
- несчастный мальчик
- бедный парень
- бедняга
- бедный
- бедный малый
- бедняжка
- прочие переводы
"Poor boy, poor little boy," while we faded back down the hall silently and sat down in the day room without looking at one another or speaking. McMurphy was the last one to take a seat.
"Бедный мальчик, бедный мальчик", - а мы тихо убрались из коридора и сели в дневной комнате, не глядя друг на друга и ничего не говоря. Макмерфи уселся последним.
I shudder to think of the damage that must have been done to the poor boy."
He used to get very pink, poor boy.
Poor boy.
The poor boy isn't even good at basketball.
Бедный мальчик даже не силен в баскетболе.
I'm sure if you speak to the High Sparrow, he'll release the poor boy.
That poor boy.
Her father had started as a poor immigrant boy and had won the broad acres of Tara.
"Well, then they were the parents-I mean, not the babies, of course; the other ones." The poor boy was overwhelmed with confusion.
- Тогда, значит, они становились родителями, то есть не дети, конечно, а те, у кого... - Бедный юноша смутился окончательно.
You're the beautiful, high-class, smart girl, and he's the poor boy duct-taping his shoes with a bunch of hobos in coach.
Ты прекрасная умная девушка из первого класса, а он бедный парень, заклеивающий скотчем обувь с кучей бродяг в вагоне.
"You're such a hard worker, you poor boy!
"They cut the poor boy off without a drachma, so he had to go to work to support himself."
She thought to herself: "Poor boy, he's got it badly. Oh, well, it can't be helped. He'll get over it in time."
You poor, poor boy.
Hallo, Rover, poor boy.
"Poor boy.