Примеры использования: pompom

She wore a rough lightweight coat that was shorter than her dress and a dark-blue beret with a childish pompom.
На ней было шершавое пальтецо короче платья и синий берет с детским помпоном.
Blue hat, white pompom.
Синяя шапочка с белым помпоном.
Oh, Stacie, you dropped your pompom in the water.
О, Стейси, ты уронила свой помпон в воду.
We're not pompom girls.
Мы не девушки с помпонами.
I know you'll be back in time to see the pompom girls at halftime.
Уверен, что вы вернетесь как раз вовремя, чтобы посмотреть на девчонок с помпонами.
She pointed silently at a little window, covered by a ruched blind with pompoms.
Она молча указала на низенькое оконце, завешенное шторой с помпонами.
And it was tried out in Leicester, where they hung pompoms, and put things round trees.
Его опробовали в Лестере, там развесили помпоны, и обвязали стволы деревьев.
Which was extremely mean of them, but I'm sure if you look it up, you'll be able to see the Leicester pompoms.
Очень низко с их стороны, но я уверен, что если вы поищите, то легко сможете найти фотографии лестерских помпонов.
JOHN GALLIANO A fitted jacket and pleated miniskirt trimmed with piping, and pompom platforms.
ДЖОН ГАЛЬЯНО - приталенный пиджак и плиссированная мини-юбка, отделанная кантом, и платформы с помпонами.
Attach a length of pompom trim along the top of each window and a length of lace along the lower edge of the roof.
Прикрепите отрезок помпона вдоль верхней части каждого окна и отрезок кружева вдоль нижнего края крыши.
In theory the shoulder seems like an odd place for a single pompom, but the saleswoman’s demonstration was compelling.
Теоретически плечо кажется странным местом для одного помпона, но демонстрация продавщицы была убедительной.
Despite the heat, the Queen looked cool in a fitted coatdress of aquamarine silk with a matching puffy beret topped with pompom.
Несмотря на жару, королева выглядела круто в облегающем платье из аквамаринового шелка и подходящем пышном берете с помпоном.
CHICAGO — Alexei Ramirez wore a winter cap, the kind with a fuzzy pompom on top, in the Chicago White Sox clubhouse last Wednesday.
ЧИКАГО — Алексей Рамирес был в зимней шапке с пушистым помпоном наверху в клубе "Чикаго Уайт Сокс" в прошлую среду.
Her Scandi-inspired table runner, despite looking like it might take weeks to make, will make it to my list, as will the pompom slippers.
Ее настольная дорожка в стиле Сканди, несмотря на то, что на ее изготовление могут уйти недели, войдет в мой список, как и тапочки с помпонами.
If you're going to stick with that old black bag, at least mark it with bright duct tape, or put a vibrant key chain or pompom on the handle.
Если вы собираетесь придерживаться этой старой черной сумки, по крайней мере, пометьте ее яркой клейкой лентой или прикрепите яркую цепочку для ключей или помпон на ручку.
28 — Halfway through the women’s 5,000 meters race Saturday at the Boston Indoor Games, Tirunesh Dibaba of Ethiopia was left with nothing chasing her closely but her pompom of a ponytail.
28 — На полпути к женской гонке на 5000 метров в субботу на Бостонских играх в закрытых помещениях Тирунеш Дибаба из Эфиопии осталась ни с чем, кроме ее помпона в виде конского хвоста.