Примеры использования: pollutant

So, not only is benzene a toxic pollutant, it's also a chemical criminals use to remove ink from a personal check?
Значит, бензол - это не только токсичный загрязнитель, но это также и химикат, который используют преступники, чтобы выводить чернила с личных чеков?
This technique is usually used for measuring ambient pollutant concen-trations from a distance.
Этот технический метод обычно используется для измерения концентрации загрязняющих веществ в окружающей среде на расстоянии.
Mercury enters the environment as an industrial pollutant.
Ртуть попадает в окружающую среду в качестве промышленного загрязнителя.
2. Where do these pollutants come from?
2. Откуда берутся эти загрязняющие вещества?
Devices placed in their homes measured air pollutant levels.
Приборы, установленные в их домах, измеряли уровни загрязняющих веществ в воздухе.
• Absolute values of concentration of pollutants in the air
• Абсолютные значения концентраций загрязняющих веществ в атмосферном воздухе
Currently the US does not consider chloride to be a pollutant.
В настоящее время в США хлорид не считается загрязнителем.
Cleaning installation for pollutants emitted into ambient air
Очистная установка для загрязняющих веществ, выбрасываемых в атмосферный воздух
We need to read climatological markers to benchmark our work-precipitation records, airborne pollutants, that sort of thing."
Необходимо сверяться с климатическими маркерами, чтобы не наделать ошибок. А такими маркерами служат отчеты о количестве осадков, сведения о загрязнении воздуха и тому подобная информация.
Status of ratification of the Convention and the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
Положение дел с ратификацией Конвенции и Протокола о регистрах выбросов и переноса загрязнителей
For circuit system entered the equation of state before pollutant and the environment.
Для замыкания системы вводятся уравнения состояния рассматриваемого загрязнителя и среды.
Promotion of the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia
Пропаганда Протокола о регистрах выбросов и переноса загрязнителей в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии
About what kind of pollutants are in the water,
О видах загрязнителях в воде,
The Protocol is the first legally binding international instrument on pollutant release and transfer registers (PRTRs).
Протокол является первым юридически обязывающим международ-ным договором о регистрах выбросов и переноса загрязнителей (РВПЗ).
There's no significant sources of any mechanical pollutants in your water samples.
Никаких значительных источников каких-либо механических загрязнителей в образцах воды.
In addition, pollutant release and transfer registers (PRTRs) help to measure progress in the implementation of green economy.
Кроме того, регистры выбросов и переноса загрязнителей (РВПЗ) помогают измерить прогресс в деле перехода к "зеленой" экономике.