Примеры использования: poetic
- все
- поэтический
- поэтичный
- стихотворный
- поэтически
- поэтично
- поэзия
- прочие переводы
"I told her I had listened to it, Man, and quoted a poetic part."
A poetic text by the symbolist A for the cosmogonic symphony of the composer B, with the spirits of the planets, the voices of the four elements, etc., etc.
Стихотворный текст символиста А. для космогонической симфонии композитора Б. с духами планет, голосами четырех стихий и прочая и прочая.
How poetic.
poetic intensity.
поэтическая интенсивность.
Compared to Cowperwood, Forbes Gurney was a stripling beggar, and yet Gurney had what Cowperwood did not have-a sad, poetic lure. He awakened her sympathies.
Форбс Герни рядом с Каупервудом был просто жалкий нищий, зато... зато он был так поэтичен, так привлекателен в своей томной печали, и Стефани горячо сочувствовала ему.
Very poetic.
"It's poetic justice."
But the evenings went on as before, and their conversations were just as poetic and interesting.
"And do you find it more poetic when you don't quite know what it means?
I like that he was thinking of such poetic things when he was punching a bee.
It was simple and, since both Helmholtz and the Savage were dreadfully pained by the shattering and defilement of a favourite poetic crystal, extremely effective.
Месть несложная и чрезвычайно действенная, ибо и Г ельмгольца, и Дикаря ранило до глубины души это осквернение, растаптыванье хрусталя поэзии.
There would have been something poetic in that.
A poetic thought that was rare for him, as by his own account he preferred the empirical sciences.
Men call it poetic, those who are hardened fanciful.
"Oh," she said, clenching her fingers in an agony of poetic feeling.
Not just poetic.