Примеры использования: pods

We need that pod.
Нам нужен стручок.
Last pod.
Последняя капсула.
Check out the oracle pod.
Проверьте контейнер оракула.
Leave me behind in an escape pod, and I'll forget any of this ever happened.
Оставьте меня в спасательной гондоле, и я забуду всё, что случилось.
I am also using Pods.
Я также использую стручки.
We emerge from the natal pod fully grown.
Мы появляемся из кокона полностью взрослыми.
It's 11:00 p.m. in Israel and my friends are slipping into their desert pods right now and I'm... here talking to you.
В Израиле сейчас 23:00, мои друзья спят в коробочках посреди пустыни, а я... здесь, болтаю с тобой.
Pod one, pod one, this is Ark Station Medical.
Первый отсек, первый отсек, это мед.станция ковчега.
We know where Clara's pod is.
Мы знаем, где кокон Клары.
You stay all night in a pod about the size of these two tables.
Ты сидишь всю ночь в коробочке, размером как эти 2 стола.
A.J.'s stuck in the fuel pod!
Эй Джей застрял в топливном отсеке!
Pods don’t come cheap.
Капсулы стоят недешево.
- The pod is dead!
- Стручок мёртв!
Clever little sleep pod.
Маленькая умная капсула для сна.
A fuel pod exploded and Keiko was thrown against the bulkhead.
Контейнер с топливом взорвался, и Кейко отбросило на переборку.
I agree that we could launch a pod.
Я согласен, что мы сможем запустить гондолу.