Примеры использования: poacher

It is Tory ground, where I and the 'Pioneer' are no more welcome than a poacher and his gun."
Фрешит - логово тори, и я со своей газетой там не более желанный гость, чем браконьер с ружьем.
Margaret knew it was some poacher.
Она знала - это был браконьер.
The Heights were Heathcliffs land, and he was reproving the poacher.
Земля на Перевале принадлежала Хитклифу, и теперь он отчитывал браконьера.
It's not like a poacher potting at a gamekeeper.
Это не то что браконьеру подстрелить лесника.
The poacher, like the smuggler, smacks too strongly of the brigand.
Браконьер, так же как контрабандист, недалеко ушел от разбойника.
Besides, he was an admirable poacher, and quoted for his skill in shooting.
Вдобавок он был удивительно ловким браконьером, славившимся боем своего ружья.
The sorry poacher takes aim at the game he has surprised-the true huntsman runs it fairly down.
Предоставим жалкому браконьеру возможность убить из засады оленя, которого он подстерег: настоящий охотник должен загнать дичь.
How would you recognise a poacher when you saw one?
Как ты узнаешь браконьера, когда его увидишь?
Eusebio, 27, is a poacher.
27-летний Эусебио - браконьер.
He has never been a poacher.
Он никогда не был браконьером.
"Poacher turned gamekeeper"?
"Браконьер, ставший егерем"?
He is a hero for me, a poacher.
Он для меня герой, браконьер.
Even the town poacher registers the loss.
Даже городской браконьер регистрирует пропажу.
The poacher doubled up as the gamekeeper.
Браконьер подрабатывал егерем.
It can take a poacher more than an hour to hack off ivory tusks.
Браконьеру может потребоваться больше часа, чтобы отрубить бивни из слоновой кости.
The second was a poacher himself, with an antelope slung over his back.
Второй был сам браконьер, с антилопой, перекинутой через спину.