Примеры использования: pluralism

This should also include intergenerational pluralism.
Это должно также касаться межпоколен-ческого плюрализма.
Political pluralism was recognized as a key public right.
Политический плюрализм признан основным публичным правом.
India is today a living example of diversity and pluralism.
Индия являет миру живой пример многообразия и плюрализма.
A complete pluralism existed in Turkey in respect of media organizations.
В Турции существует полноценный плюрализм в том, что касается работы средств массовой информации.
It has to be based on the rule of law, democratic participation and pluralism.
Оно должно быть построено на принципах правопорядка, демократического участия и плюрализма.
Successive elections had initiated a trend towards growing political pluralism.
В результате проводившихся выборов наметилась тенденция к росту политического плюрализма.
on Religious and Cultural Pluralism and Peaceful Coexistence in the Middle East.
куль-турному плюрализму и мирному сосуществованию на Ближнем Востоке.
6. Calls on parliaments to enact laws that ensure respect for intellectual pluralism;
6. призывает парламенты принимать законы, которые обеспечивают уважение интеллектуального плюрализма;
That pluralism is the point.
В этом плюрализме и заключается суть.
I am a pluralism supremacist.
Я сторонник превосходства плюрализма.
pluralism, tolerance and freedom.
плюрализм, терпимость и свобода.
Pluralism would be the new order.
Плюрализм был бы новым порядком.
Uniformity was replaced by pluralism.
Единообразие сменилось плюрализмом.
The first is the clash over pluralism.
Первый - это столкновение из-за плюрализма.
But the danger is you diminish pluralism.
Но опасность в том, что вы уменьшаете плюрализм.
This is the second phase of thick pluralism.
Это вторая фаза плотного плюрализма.