Примеры использования: plotter

So you're trying to get the plotter to reveal himself by pretending that Porchetto's dead?
Значит, ты хочешь заставить заговорщика проявить себя, сделав вид, что Порчетто мертв?
Just keep the zigzag plotter on full, that'll protect you.
Просто вытяни зигзагообразный плоттер до упора, это тебя защитит.
I know for sure that there is a flow control issue between the computer and the plotter.
Я точно знаю, что между компьютером и плоттером существует проблема с управлением потоком.
For instance, the plotter can take weather information and turn it into a weather map.
Например, плоттер может получать информацию о погоде и превращать ее в карту погоды.
Your "reliable witness" is a plotter against the life of the King!
И твой "надежный свидетель" - заговорщик, посягнувший на жизнь короля!
The other swarthy plotter had entered, and was standing behind the count's chair.
Вошел второй заговорщик и стал за креслом графа.
This thing looks for plotters, for schemers.
Она ищет заговорщиков, интриганов.
The plotters are in the Vatican walls.
Заговорщики в стенах Ватикана.
A spirit of contempt for the fawners and plotters."
Из презрения к интриганам и подлизам.
A fear of going down in history as a compulsive plotter?
Страх войти в историю как навязчивый заговорщик?
Because Junior wanted to go to war with the Zetas-- would have destroyed the family before the plotter could take over.
Затем, что Джуниор хотел начать войну с Зетами... а это бы разрушило семью до того как заговорщик захватит власть.
I need to develop a function plotter where the user can enter up to 10 different polynomial or trigonometrical functions.
Мне нужно разработать функциональный плоттер, в котором пользователь может вводить до 10 различных полиномиальных или тригонометрических функций.
The plotter then produces a detailed three-dimensional map of the photograph from which measurements can be obtained.
Затем плоттер создает подробную трехмерную карту фотографии, на основе которой можно получить измерения.
President Lincoln acknowledged Mr Chase's abilities, the MP explained, but also regarded him as an inveterate plotter.
Президент Линкольн признал способности мистера Чейза, объяснил депутат, но также считал его заядлым заговорщиком.
DYNAMITE PLOTTER CORNERED, ENDS LIFE; One of Conspirators Who Blew Up House of Montreal Star's Owner Run Down by Posse.
ЗАГОВОРЩИК С ДИНАМИТОМ ЗАГНАН В УГОЛ, ЗАКАНЧИВАЕТ ЖИЗНЬ; Один из Заговорщиков, Взорвавших Дом владельца Монреальской Звезды, Сбит Отрядом.
The detainee, Abd al-Rahim al-Nashiri, was suspected as the master plotter behind the 2000 bombing of the Navy destroyer Cole.
Задержанный Абд аль-Рахим аль-Нашири подозревался в том, что он был главным организатором взрыва эсминца ВМС США "Коул" в 2000 году.