Примеры использования: please use buttons to communicate with me.
- все
- со мной
- вместе со мной
- ко мне
- с собой
- у меня
- рядом со мной
- использовать
- применять
- применить
- задействовать
- пользоваться
- воспользоваться
- пожалуйста
- радовать
- порадовать
- нравиться
- понравиться
- угодить
- общаться
- общаться с
- связаться с
- общения с
- с общаться
- связываться с
- общаться
- взаимодействовать
- пообщаться
- связаться
- связываться
- разговаривать
- общаться со мной
- со мной общаться
- связаться со мной
- прочие переводы
- кнопочный
- кнопка
- клавиша
- кнопочка
- пуговица
- пуговка
Teabing's optimism darkened. "We are so close, Robert. Don't you dare start playing games with me!"
"He missed a meeting with me this morning and did not answer his page.
Will you come and stay with me in England for a little?
"It's my belief you wouldn't know one if you were led right up to it by the hand," he riposted quickly; "and in this world you've got to see a thing first, before you can make use of it.
- Убежден, что вы бы его и не увидели, даже если бы вас подвели к нему за руку, - быстро парировал тот. - Здесь нужно сначала увидеть вещь, а потом ее использовать.
Now, it was up to Janus to use his power to ensure the item's placement.
Теперь Янусу предстоит применить все свои силы и влияние, чтобы переправить предмет в намеченное место.
“If you don’t mind me asking, how — how did you get out of Azkaban, if you didn’t use Dark Magic?”
- Если вы не возражаете против такого вопроса... как вам удалось сбежать из Азкабана, если вы не пользовались чёрной магией?
"I'm Conrad Morgan. Please, do come in, won't you?"
The thing to do with a spy is to let him breathe, encyst him with loyal comrades, and feed him harmless information to please his employers.
Справиться со шпиком - дело нехитрое: надо дать ему возможность дышать, окружить его надежными товарищами и скармливать ему безвредную информацию, чтобы порадовать его хозяев.
She must come with me."
"The boy Raych must come with me.
After proceeding a few paces, I received no reply when I spoke: I perceived that my brother was no longer with me.
Пройдя несколько шагов, я заметил, что мои слова остаются без ответа. И понял, что брата уже нет рядом со мной.
“I see,” said Aunt Marge. “Do they use the cane at St. Brutus’s, boy?” she barked across the table.
- Понятно, - сказала тётя Маржи. - А скажи-ка нам, мальчишка, там, в этом св. Грубусе, применяют телесные наказания? - рявкнула она с другого конца стола, обращаясь к Гарри.
But we won't use Dothraki and Unsullied.
Unfortunately, Herney had forbidden its use, leaving Pickering no choice but to take drastic measures.
К сожалению, президент не воспользовался предоставленной ему возможностью, запретив пускать в ход эти свидетельства. И у Пикеринга не осталось выбора, кроме как рискнуть.
"Such duplicity is terrible," said M. Bouc. "But it seems to please you," he added reproachfully.
- Меня ужасает подобное двоедушие, - сказал мсье Бук. - А вас, мне кажется, оно только радует, - упрекнул он Пуаро.
'How can I please them both? They hate each other.