Примеры использования: please to

"Please," she said. "Please listen to me. I'm innocent. I don't belong here."
— Пожалуйста, — сказала она. — Пожалуйста, выслушайте меня. Я невиновна. Я не должна здесь находиться.
Listen, prince! " I cried. "I don't understand your quick change of front but . . . change the subject, if you please."
Послушайте, князь! - вскричал я, - я не понимаю в вас этой быстрой перемены, но... перемените разговор, прошу вас!
"Pleased to meet you, Turnbull," he said.
- Рад с вами познакомиться, Тернбулл, - сказал он.
Pleased to meet you, Dr. Charles.
Приятно познакомиться, доктор Чарльз.
The US dollar, meanwhile, pleases only speculators, losing their points as a reserve currency.
Доллар США тем временем радует только спекулянтов, теряя свои очки в качестве резервной валюты.
If this breaks, please offer me the breaking input string so that I can adjust my method.
Если это сломается, пожалуйста, предложите мне разрывную строку ввода, чтобы я мог настроить свой метод.
Please, I need to deliver this shop urgently this week.
Пожалуйста, мне нужно срочно доставить этот магазин на этой неделе.
Please also provide up-to-date statistical data on migrants readmitted under such agreements.
Просьба также представить обновленные статистические данные о мигрантах, принятых обратно в страну в рамках таких соглашений.
Please provide particulars of how Latvia meets, or proposes to meet, that requirement.
Просьба подробнее сообщить, каким образом Латвия выполняет или намеревается выполнять это требование.
Please note that no exchange offices or bank are available at Glebovka.
Обратите внимание, что в Глебовке нет обменных пунктов или банков.
The multi-currency strategy was very pleased, since the trend is also a trend in Africa.
Очень порадовала мультивалютность стратегии, так как тренд – он и в Африке тренд.
I have missed out one guest. He's slipped my memory." He chuckled. "Wouldn't be best pleased at that, either.
Я упустил одного гостя. - Он усмехнулся. - Ему бы это не понравилось.
The Phoenix, of Bristol, R.I., Brooklyn Times, and Boston papers please copy.
Феникс, из Бристоля, Р.И., Бруклин Таймс и Бостонские газеты, пожалуйста, скопируйте.
Judge Chin was pleased to hear about the progress the defendants had made.
Судья Чин был рад услышать о прогрессе, достигнутом обвиняемыми.
"Please tell Joe he must take me to Brazil with him. Please! Weel you do thees?"
— Пожалуйста, скажите Джо, что он должен взять меня с собой в Бразилию. Пожалуйста. Скажите, вы сделаете это?
Mr. Spleeb, please, have a seat.
Мистер Сплиб, прошу, садитесь.