Примеры использования: please of

"Please keep both of these families in your prayers."
"Пожалуйста, храните обе эти семьи в своих молитвах".
Please: a moment of silence to pay homage to progress.
Пожалуйста: минута молчания, чтобы отдать дань уважения прогрессу.
''Kate Vaiden'' should please readers of both persuasions.
"Кейт Вайден" должна понравиться читателям обоих убеждений.
“He who pleases is of more importance to his fellow man than he who instructs,” Poe wrote.
“Тот, кто радует, имеет большее значение для своих собратьев, чем тот, кто наставляет”, - писал По.
South Wales Fire and Rescue Tweeted: "Please be aware of smoke in the area - take extra care driving and keep windows and doors shut."
Пожарные и спасатели Южного Уэльса написали в Твиттере: "Пожалуйста, будьте внимательны к дыму в этом районе - будьте особенно осторожны за рулем и держите окна и двери закрытыми".
If anyone were to inquire about the hardest house plants to please, a trio of hanging plants immediately comes to mind: star of Bethlehem, winter-flowering jasmine and winged pea.
Если кто-нибудь спросит о самых сложных комнатных растениях, которым трудно угодить, сразу же на ум приходит три висячих растения: вифлеемская звезда, цветущий зимой жасмин и крылатый горошек.
- Please, of course.
- Прошу, разумеется.
"Mistress, please stay out of Billibotton.
- Г оспожа, вам бы лучше не ходить в Биллиботтон.
Could you please make sense of it for me?
Не могли бы вы, пожалуйста, объяснить мне это?
If so please give examples of the script I would use.
Если да, пожалуйста, приведите примеры скрипта, который я бы использовал.
The fact that her newest movie seems to be a hit pleases her, of course.
Тот факт, что ее новый фильм, похоже, стал хитом, конечно, радует ее.
"I'm absolutely mortified to think that someone has given my children these, so I urge you, please check all of their mix-ups."
"Мне абсолютно стыдно думать, что кто-то дал это моим детям, поэтому я настоятельно призываю вас, пожалуйста, проверьте все их ошибки".
His veteran status pleases him, sort of, and he's bedeviled early on by bad dreams, but the movie musters little interest for that war or its veterans.
Его статус ветерана в некотором роде радует его, и с самого начала его мучают дурные сны, но фильм вызывает мало интереса к этой войне или ее ветеранам.
Ask any questions you please of me, said Father Lavigny gravely.
Г отов ответить на любые вопросы, с достоинством ответил отец Лавиньи.
Students of psychology, and anyone else who likes, may make what they please of it.
Охотники до психологии и те, кому надо, могут вывести из него все, что им будет угодно.
Please-I beg of you-believe that.
Умоляю... пожалуйста... верь мне.