Примеры использования: please check the

Before you strike the enter key, please check the accuracy of your account number.
Перед тем как нажать клавишу ENTER, пожалуйста, проверьте, правильно ли набран номер счета.
Please check the docs.
Пожалуйста, ознакомьтесь с документами.
Please check the number and dial again.
Пожалуйста, проверьте номер и позвоните ещё раз.
Please check the edits.
Пожалуйста, проверьте правки.
Meanwhile, please check the aft compartment.
Между тем, пожалуйста, проверьте задний отсек.
Please check the logic.
Пожалуйста, проверьте логику.
Please check the status...
Пожалуйста, проверьте статус...
Please check the fiddle.
Пожалуйста, проверьте скрипку.
Please check the number and dial again.
Проверьте номер и позвоните снова.
If you are interested in such an application, please check the small print.
Если вас интересует такое приложение, пожалуйста, проверьте мелкий шрифт.
Please check your emails.
Проверьте свою почту.
Please check your records here.
Пожалуйста, проверьте свои записи здесь.
Could you please check again?
Не могли бы вы проверить ещё раз?
Please check with venue before going.
Пожалуйста, уточните место проведения перед отъездом.
Can you please check again?
Можете еще раз проверить?
Information is subject to change: please check on the council websites.
Информация может быть изменена: пожалуйста, проверьте на веб-сайтах совета.