Примеры использования: playing the piano

Somewhere in the town someone was playing the piano and the music came and went, came and went, softly, drowsily.

Где-то в городке кто-то играл на пианино, и музыка плыла в воздухе - громче, тише, громче, тише, нежная, баюкающая.

It was pretty quiet, though, because Ernie was playing the piano.

Но стояла тишина - сам Эрни играл на рояле.

At first I found Mr. Skimpole there, on two or three occasions, idly playing the piano and talking in his usual vivacious strain.

Вначале я два-три раза заставала у них мистера Скимпола, который от нечего делать играл на фортепьяно и, как всегда, оживленно болтал.

I'm playing the piano.

Я играю на фортепиано.

Then there was Maika - she was most likely already at home playing the piano (she was the first one in the family to play).

А Майка сейчас уже наверное дома, на пианино играет (до неё в семье никто не играл).

Playing the piano, going on tour.

Игра на пианино, гастроли.

The cat playing the piano.

Кошки, играющие на пианино.

God intended him to sit in a great house, talking with pleasant people, playing the piano and writing things which sounded beautiful and made no sense whatsoever.

Бог предназначил ему жить в большом доме, беседовать с приятными людьми, играть на рояле, писать стихи, такие красивые, хоть и непонятные.

- He was playing the piano.

- Играл на пианино.

Boy, you can play that goddam piano." I told him.

Ох, и здорово вы играете на рояле, черт возьми!

He played the piano.

он играл на фортепиано.

You'll play the piano there.

Сыграешь на пианино.

How he played the piano.

Своей игрой на фортепиано.

But playing the piano?

Но играть на пианино?

But I want to keep playing the piano.

Но я хочу продолжить играть на пианино.

When he hears that I can play the piano he fetches his violin and plays.

Услыхав, что я немного играю на рояле, он достает свою скрипку и начинает играть.