Примеры использования: playing so

There was at least that solace, she felt she had never played so magnificently.
Джулии казалось, что никогда еще она не играла так великолепно. Хоть это ее утешало.
"How is it that Katya is playing so late?" observed Madame Odintsov.
- Что это Катя так поздно играет, - заметила Одинцова.
She had played so many parts, she was no longer sure who she really was, but she did know that she could never return to the life she had once had.
Она сыграла столько ролей, что не могла с уверенностью сказать, кто же она на самом деле, но одно знала твердо — никогда она не будет жить так, как однажды ей пришлось жить.
Then came that dreadful night-was it really only last night?-when she played so badly, and my heart almost broke.
Потом наступил этот страшный вечер -- неужели он был только вчера? -- когда она играла так скверно, что у меня сердце чуть не разорвалось.
Where'd you learn to play so well?
Где ты научился так хорошо играть?
''He's just playing so much more intelligently,'' the coach said.
"Он просто играет намного разумнее", - сказал тренер.
I don’t think the four of us played so much after the recording of the album.
Кажется, после записи альбома мы вчетвером почти не играли вместе.
- How many rounds have you played so far?
- Сколько раз вы уже успели сыграть?
Your son is playing so great.
Твой сын играет великолепно.
- He says you play so well.
- Он сказал Вы играете очень хорошо.
“She’s playing so good,” Duane Smith said.
“Она так хорошо играет”, - сказал Дуэйн Смит.
- Miss Grace, you play so rough.
- Мисс Грейс, вы грубо играете.
God, I wanna play her so bad.
Боже, как же я хочу ее сыграть.
Her spirits were at this time in a visible flutter; and she played so intolerably ill, that had not Western soon fallen asleep, he must have remarked it.
Она была в явном возбуждении и играла так невыносимо плохо, что если бы Вестерн вскоре не заснул, то непременно заметил бы это.
- He played so good.
- Он так хорошо играет.
"We were playing so well I could only see one outcome," Fleeting said.
"Мы играли так хорошо, что я видел только один исход", - сказал Мимолетный.