Примеры использования: playbook

Somebody changed the playbook, man, you know?

Кто-то изменил план,чувак,понимаешь?

You never give anyone your playbook, no matter how much you're rooting for them to win.

Ты никому не открываешь схему своей игры, не важно как сильно ты болеешь за него.

No deviating from the marriage playbook.

Никаких отклонений от сценария брака.

The playbook fails.

Сценарий проваливается.

All we know for sure is the Clairvoyant's been a step ahead of us, stealing plays from our playbook.

Всем понятно, что Провидец был на шаг впереди нас, крадя спектакли из нашего сборника пьес.

Silver Linings Playbook, though.

Зато у нашей пьесы счастливый конец.

J. Edgar Hoover’s playbook.

Сборник пьес Дж. Эдгара Гувера.

I guess it's time to throw out the playbook and see what happens.

Пора отбросить все планы и посмотреть, что будет.

Yes,it was,right out of the old serena playbook.

Да, была, прямо из сборника пьес старой Сирены.

I skipped the playbook and called the coach.

Я пролистала список пьес и позвала тренера.

The PlayBook?

So perhaps we steal a page from Niklaus' playbook.

Может мы украдем страницу из плана Никлауса

So if you ever wanted to go over the playbook and...

И если ты хочешь изучить схему игры и...

The playbook is the constitution.

Наш сценарий – конституция.

I can execute the playbook.

Я могу выполнить план действий.

But... you wouldn't need Belichick's playbook.

Но вам бы не понадобилась схема игры Беличика.