Примеры использования: play dead

Graeber knew he could play dead if the Russians came back.
Гребер решил притвориться мертвым, если русские вернутся.
Now play dead.
play dead
Лежать неподвижно на земле, как мертвый.
roll over and play dead
Подчиняться, соглашаться или подчиняться (чему-то или чему-либо) без каких-либо действий, сопротивления или протеста.
We got Alvarez to play dead for the day.
- Мы договорились с Альварезом, чтобы он притворился мёртвым на день.
I decided that I would not run or swim, but instead play dead if the gunman came close.
Я решил, что не буду ни бегать, ни плавать, а вместо этого прикинусь мертвым, если боевик подойдет близко.
Now lie down and play dead.
А теперь ложись и прикинься мёртвым.
One idea is to play dead.
Одна из идей - притвориться мертвым.
He advised Sean to play dead.
Он посоветовал Шону притвориться мертвым.
The bullets missed Mateo Moreno, aka Cockroach, and he was smart enough to play dead.
Ни один выстрел не попал в Матео Морено, он же Таракан, и ему хватило ума притвориться мёртвым.
We're not going to roll over and play dead.
Мы не собираемся переворачиваться и притворяться мертвыми.
Yeah, he got knocked out, played dead.
Да, он его вырубили и он прикинулся мёртвым.