Примеры использования: planters

I'm no planter.
Я не плантатор.
'Cause we can go right back to your little planter system right now.
Потому что прямо сейчас ты можешь забрать все это назад на свою плантацию.
Gerald wanted to be a planter.
Джералд хотел стать плантатором.
It was in a planter by the back entrance.
Это было в плантации с заднего входа.
He was not a planter; he was a lawyer, who had learned law somewhat as his son was to learn medicine, "by main strength and the devil's grace and luck" as he put it.
Отец не был плантатором; он был юристом, обучившись юриспруденции примерно так, как потом сын -- медицине: "навалясь да черту помолясь", по его выражению.
There's guano there Queensland sugar-planters would fight for-fight for on the quay, I tell you.' . . .
Ведь там гуано! Говорю вам, в Куинсленде владельцы сахарных плантаций будут за него драться - драться на набережной..."
In the old days, before the town boomed suddenly into a lumber town, he was a planter, a landholder, son of one of the first settlers.
В прежние дни, до того, как город стал лесопромышленным, он, сын одного из первых поселенцев, был плантатором и землевладельцем.
Concrete planters are brimming with hardy begonias.
Бетонные плантаторы до краев заполнены выносливыми бегониями.
I have written the directions on a separate piece of paper, there's a key in the planter by the door.
Я написал инструкции на отдельном листе, ключ в горшке у двери.
Many planters have been utterly ruined.
Многие плантаторы были полностью разрушены.
In the planter by the dolphin.
В горшке возле дельфина.
The planters will not be averse to the scheme.
Плантаторы не будут против этой схемы.
The white planter or the blue one?
Оставить в белом горшке или в голубом?
Doorstep planters need not be limited to annuals.
Плантаторы на пороге не обязательно должны ограничиваться однолетними растениями.
Your nurse Todd confirmed you had a window box planter.
Ваш медбрат Тодд подтвердил, что у вас есть заоконный горшок.
There's something to this boy. How would you like to come down to Cuba and be a planter, my boy?"
В этом мальчугане что-то есть... Приезжай ко мне на Кубу, сынок, я из тебя сделаю плантатора.