Примеры использования: placed

You place the flying machine thus as you would an arrow in a bow, and let it go.
Вы размещаете летающие машины так, как если бы стреляли из лука, и отпускаешь.
You immobilize the aneurysm and place the clip.
Ты фиксируешь аневризму и помещаешь зажим.
The only option to retain the symmetry was to place the fourth marker inside the triangle, at the center.
Сохранить симметричность можно лишь в том случае, если поместить эту четвертую точку в центре треугольника.
Vernet commanded, "Place the box beside the door."
— Поставьте шкатулку у двери! — скомандовал он.
"His beauty is everywhere," Sister Thomas said softly, turning to her friend, "I have found my place in His house."
- Его красота повсюду, - мягко сказала сестра Томас, поворачиваясь к подруге. - Я нашла свое место в Его доме.
We have proof, not only that there was bad blood between Gerald and young Poindexter, but that a quarrel took place on the very night-"
У нас есть доказательства не только того, что между Джеральдом и молодым Пойндекстером была вражда, но что была ссора, которая произошла именно в эту ночь.
Mr. Brous, who had been president for seven years, said he decided to look. elsewhere when Mr. Mathieu was. placed over him.
Мистер Броус, который был президентом в течение семи лет, сказал, что решил посмотреть. в другом месте, когда мистер Матье был. помещенный над ним.
Raymond Fernandez used to place personal ads in the newspaper.
Реймонд Фернандез обычно размещал объявления в газете.
"Do you place yourself on the same level with the Mayor of Wye and the Emperor of all the Galaxy?"
- Ты ставишь себя на один уровень с Мэром Вии и Императором Галактики?!
You know me hardly at all and yet it seems perfectly natural to me that I place my hand on your thigh.
Мы с тобой едва знакомы, я кладу тебе руку на бедро, а ты воспринимаешь это совершенно спокойно!
Are you sure just where you can place it?"
А вы уже представляете себе, где вы разместите заем?
He pushed the dishes aside to make a place for his hat.
Отодвинул тарелки, положил шляпу.
And only there will take place a new global reversal and strong growth of bitcoin and altcoins will begin.
И только там состоится новый глобальный разворот и начнется сильный рост биткоина и альткоинов.
Instead, emotions first place the blame on the method and then on the trader who calls himself a loser.
Вместо этого эмоции сначала возлагают вину на метод и затем на самого трейдера, называющего себя неудачником.
When you declare a local variable it is placed on the stack (for some types the entire value of the object will be on the stack, for other types only a reference will be on the stack).
Когда вы объявляете локальную переменную, она помещается в стек (для некоторых типов все значение объекта будет находиться в стеке, для других типов в стеке будет только ссылка).
"You place me in a dilemma, Your Grace!
- Вы ставите меня в трудное положение, ваше высокопреосвященство!