Примеры использования: placard

That frightful word of six letters, in the middle of the placard, large and black.
Ужасное слово из восьми букв посредине плаката, из восьми больших черных букв.
My friend attached a placard to the front of the building.
Мой друг прикрепил надпись на фасад здания.
A parade-goer holds a placard.
Участник парада держит плакат.
If you can take the placard from me, you can keep it.
Если сможешь забрать у меня табличку, можешь оставить ее себе.
On his placard were just two words.
На его плакате было всего два слова.
And there's a placard right there.
И тут есть табличка.
Here, though, we see only a placard.
Здесь, однако, мы видим только плакат.
I mean, no one was using the parking space, and I have a placard.
Никто не занимал парковочное место, и у меня есть табличка.
A placard nailed on a post, CHIEN MECHANT, warned him, but did not warn the children.
Табличка, прибитая к столбу - "Chien mechant", -предостерегла его, но не детей.
You'll also need my handicap placard.
А ещё, тебе понадобится знак "место для инвалида".
Two boys were busy making a kind of placard out of a piece of plywood.
Двое мальчуганов чертили по фанере какой-то плакат.
Plus, you have that handicapped placard.
А ещё у тебя есть знак "инвалид".
Well, this placard I intercepted at the front door augurs otherwise.
Ну, этот плакат, что был у входной двери, утверждает иное.
Okay, volunteer victims, please put your identification placards on now and go to your designated areas throughout town.
Так, жертвы-добровольцы, пожалуйста наденьте ваши опознавательные знаки и отправляйтесь в назначенные вам точки по всему городу.
I haven't held a placard in my hand since I ran for student president.
Не держал в руках плаката с тех пор, как баллотировался в президенты в школе.
Any placards which do not relate to the contents shall be removed.
Любые знаки, не связанные с содержимым, должны быть сняты.