Примеры использования: piston

Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels.
- Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса.
And he heads back to the latrine, where I can hear his singing garbled by the piston beat of his toothbrushing.
И отправляется обратно в уборную, и снова слышу песню, прерываемую поршневым действием зубной щетки.
She has a 38-inch cylinder and 10 feet stroke of piston.
У нее 38-дюймовый цилиндр и 10-футовый ход поршня.
- He won three Piston Cups!
- Он выиграл три Кубка Пистон!
Pistons fan, Bulls fan.
Фанат Пистонс, фанат Быков.
Al handed him the piston and connecting-rod and the lower half of the bearing.
Эл протянул ему поршень с шатуном и половинку нижней головки подшипника.
Looks like some kind of piston system.
Похоже на поршневую систему.
''It cost me $19,000 just to have a piston replaced last week.''
"Замена поршня на прошлой неделе обошлась мне в 19 000 долларов".
I'm in the Piston Cup!
А я - за Кубок Пистон!
Detroit Pistons, 2000?
Детройт Пистонс, 2000 год?
An' what we owe ya for this here con-rod an' piston?"
А сколько за шатун и поршень?
And Saab uses piston engines.
В Саабе используется поршневой двигатель.
In each pipe is a wooden piston with a long handle sticking up.
В каждой трубе находится деревянный поршень с торчащей вверх длинной ручкой.
Lightning McQueen is gonna win the Piston Cup!
Молния Маккуин выигрывает Кубок Пистон!
Uh, I'm gonna say Detroit Pistons.
Ну, я скажу Детройт Пистонс.
Al crawled under on his belly and directed the beam of the flashlight. "Not in my eyes. There, put her up." Tom worked the piston up into the cylinder, twisting and turning.
Эл лег на живот и протянул под машину руку с фонарем. - В глаза светишь, подними выше. - Том всунул поршень в цилиндр.