Примеры использования: pipe up

We never had a burst pipe up there.
У нас там никогда трубы не прорывало.
Mladenovic is certainly not afraid to make public her lofty tennis goals or to pipe up when others might opt for diplomatic silence.
Младенович, безусловно, не боится обнародовать свои высокие теннисные цели или высказаться, когда другие могут предпочесть дипломатическое молчание.
I’m not suggesting that she or Barack Obama descend to Trump’s level, but they do have greater leeway to pipe up than they would with another president.
Я не предлагаю, чтобы она или Барак Обама опустились до уровня Трампа, но у них действительно больше возможностей проявить себя, чем при другом президенте.
And then she piped up.
А потом она заговорила.
Mr. Baio piped back up.
Мистер Байо снова подал голос.
Then CJ pipes up from his jar.
Затем Си-Джей трубит из своей банки.
Do you think I can jump and touch that pipe up there?
Как думаете, я достану до вон той трубы?
You see, each pipe up there gives the intermittent one-minute discharge of the basic ingredients into a rotating barrel inside here.
Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри.
If Oliver and Henman say reading books is for mutts, it only needs Becks to pipe up to confirm their total un-coolness.
Если Оливер и Хенман говорят, что чтение книг - для дворняг, нужно только, чтобы Бекс поднял трубку, чтобы подтвердить их полную не-крутость.
When any business appears in this highly uncoveted space, readers often pipe up with letters in the “That happened to me, too!” vein.
Когда какой-либо бизнес появляется в этом крайне непривлекательном пространстве, читатели часто пишут письма в духе “Это тоже случилось со мной!”.
Then Grace pipes up.
Затем Грейс берет трубку.
Pipes up the bottom ...
Трубы на дне ...
But this week voices piped up.
Но на этой неделе раздались голоса.
If we pipe up they'll put us in the mascot costume.
Если мы скажем, нас заставят носить костюм талисмана.
You know, maybe the kid might pipe up if he knew the guy had something to do with his mom's murder.
Знаешь, пацан может и разговориться, если узнает, что этот парень связан с убийством его матери
Sheila piped up. 'Will we have dinner in the train?'
- И обедать будем в поезде? - пропищала Шейла.