Примеры использования: pioneered
- все
- пионер
- первооткрыватель
- первый
- пионерский
- первопроходец
- основоположник
- прочие переводы
He could not shake from his eyes the picture of the old pioneer coming up the trail through the sunset light.
For many years past the whale-ship has been the pioneer in ferreting out the remotest and least known parts of the earth.
Pioneer day!
Not that Bird pioneered the form.
Your mother... is a pioneer.
Твоя мать... первооткрыватель
The Teacher spoke, sang Young Pioneer songs, demonstrated the handmade poster presented to him by the children from Workers' School No. 146, and at one point even grew misty-eyed.
Учитель говорил, пел пионерские песни, показывал стенгазету, которую ему поднесли дети сто сорок шестой трудовой школы, и один раз даже всплакнул.
The town's trailblazing automotive pioneer was a motorist by the name of Kozlevich.
Основоположником автомобильного дела был шофер по фамилии Козлевич.
Therefore, though I am but ill qualified for a pioneer, in the application of these two semi-sciences to the whale, I will do my endeavor.
И потому я, как ни скудно я оснащен для того, чтобы стать пионером в деле приложения этих двух полунаучных дисциплин к левиафану, все же предпринимаю такую попытку.
So now you are a pioneer and will be in all the histories!"
You may wear a Pioneer tie, but you're nothing but a scoundrel!"
'It strikes me,' said Mr. Hale, smiling, 'that you might pioneer a little at home.
- Это поражает меня, - сказал мистер Хейл, улыбаясь, - что вы можете быть основоположником цивилизации и в своем городе.
"Pioneer" and Mr. Brooke together.
He was a pioneer of black television and radio programming.
It's pioneer day.
Dennis Klatt pioneered synthesised speech.
Of the pioneers in that far Arctic wilderness, where all men were pioneers, he was reckoned among the oldest.
В арктической пустыне, где все жители были первооткрывателями, он по праву считался одним из старожилов.