Примеры использования: pine needles

In my day, all we put on potatoes was pine needles and barber hair.
В мое время, мы клали на картофель сосновую хвою и стриженные волосы.
What you can do is gather them in a little bag, all the pine needles, and put them in a bath and they scent your bath.
Ты можешь просто собрать в мешочек все сосновые иголки, погрузить их в ванну и тогда твоя ванная комната наполнится их ароматом.
Pine Needles.
Сосновые иголки.
You lash some damn sticks together for a lean-to, slept on a bunch of pine needles, and if it rained, well, tough crap!
Ты наваливаешь вместе проклятые ветки и спишь на куче сосновых иголок, а если пойдет дождь, ну, не повезло значит!
Soft beds of pine needles just inches away.
Мягкие постели из сосновых иголок всего в нескольких дюймах от меня.
Mountain lions, for example, kick up piles of pine needles to mark their find.
Пумы, например, помечают находку грудой сосновых иголок.
He was tired of sitting on prickly pine needles.
Ему надоело сидеть на колючих сосновых иголках.
She's covered in pine needles.
Она покрыта сосновыми иголками.
The sweet smell of the candles mingled with the crackle and the smell of burning pine needles.
Сладковатый запах свечей смешивался с ароматом хвои, сгоравшей с легким треском.
He could feel his heart beating against the pine needle floor of the forest.
Он чувствовал, как его сердце бьется об устланную сосновыми иглами землю.
I see it still smells like pine needles around here.
Здесь все еще стоит запах хвои.
He rubbed his elbows against the pine needles but it was not the same.
Он потерся локтями о сосновые иглы, но это было совсем не то.
The front of his pants contained tree bark and pine needles.
В передней части штанов содержатся кора деревьев и хвоя.
The dew had wet him and the forest floor was soft and he felt the give of the brown, dropped pine needles under his elbows.
Все на нем стало влажным от росы, земля в лесу была мягкая, и он чувствовал, как подаются под его локтями вороха бурых опавших сосновых игл.
It'll be like nothing you've ever felt before... the pine needles underfoot, the air rushing over your fur, your brothers and sisters at your side.
Такого ты прежде не чувствовала... хвоя под ногами, ветер, обдувающий твою шерсть, братья и сестры рядом с тобой.
A mulch of pine needles will help keep acidity up.
Мульча из сосновых иголок поможет поддерживать кислотность на высоком уровне.