Примеры использования: pince

Mrs. Davidson took off her pince-nez and wiped them.
- Миссис Дэвидсон сняла пенсне и протерла стекла.
Van Saun Brook was well maintained until the late 1980's, Mr. Pince said.
Ван Сон Брук был в хорошем состоянии до конца 1980-х годов, сказал мистер Пинс.
He looked at him sharply through his pince-nez.
Он посмотрел сквозь пенсне на Иванова.
The woman's face became even grimmer and more unwelcoming, and the lenses of her pince-nez glittered.
Женское лицо стало совсем неприветливым и хмурым, стекла блеснули.
Leon Pince of Royal Palm Beech Fla. (formerly of Haworth, NJ) and Mr. and Mrs, Robert Goldstein of Short Hills,.
Леон Пенсне из Королевского Пальмового бука, штат Флорида. (ранее из Хауорта, Нью-Джерси) и мистер и миссис Роберт Голдштейн из Шорт-Хиллз,.
Rudy Vallee in another pince-nez role.
Руди Валли в другой роли в пенсне.
And Mr. Van Anda kept a watchful eye, over his pince-nez.
А мистер Ван Анда внимательно следил за происходящим поверх своего пенсне.
(Gems of the collection include Lewis’s wardrobe, the desk at which Tolkien wrote The Hobbit, and Sayers’s pince-nez).
(Жемчужины коллекции включают шкаф Льюиса, письменный стол, за которым Толкин писал "Хоббита", и пенсне Сэйерса).
Rubashov rubbed his pince-nez on his sleeve.
Рубашов потер пенсне о рукав.
His dark, deep-set eyes glittered behind the pince-nez bifocals.
Его темные, глубоко посаженные глаза блеснули под стеклами пенсне.
Before Mr. Pince agreed, however, he drew up a letter stating his conditions for approving the project.
Однако, прежде чем мистер Пинс согласился, он составил письмо, в котором изложил свои условия для утверждения проекта.
Rubashov stared into the darkness through his pince-nez.
Рубашов смотрел сквозь пенсне во тьму.
Her clothes were shapeless and rather artistic, and her pince-nez were always dropping off.
Одевалась она артистически небрежно, пенсне не удерживалось на носу.
The Coroner was a thin, elderly man in pince-nez.
Я увидела коронера - худощавого пожилого мужчину в пенсне.
The lined, painstaking, aggravating face of the Coroner, the gold pince-nez on his nose.
Морщинистое, сосредоточенное, несимпатичное лицо коронера в пенсне в золотой оправе.
The pince-nez shifted.
Пенсне блеснуло снова.