Примеры использования: pimples

An innocent nest of ancient pimple pricks lay in the basin of each cheek.
На щеках его розовели ямки, оставшиеся от былых прыщей.
A drivelling scribbler, not a foot from the ground, pimples all over his mug and his neck awry!
Чертяка, сморкун, из земли не видно, вся морда в угрях и шея кривая...
A pimple-faced man inserted his ID into the slot and opened the elevator.
Прыщавый парень вставил в щель карточку, и двери лифта тут же открылись.
"Euclidean pimples!"
"Евклидовы прыщи!"
All his sufferings, all his setbacks, and the whole ordeal of the jewel hunt seemed to be summed up in the pimple, which was tinged with mother-of-pearl, sunset cherry and blue.
Все страдания, все неудачи, вся мука погони за бриллиантами - все это, казалось, ушло в прыщ и отливало теперь перламутром, закатной вишней и синькой.
For some reason it was these goose-pimples that finally convinced Kostoglotov not to give in.
И вот эти пупырышки почему-то окончательно убедили Костоглотова не даваться.
I wanna get goose pimples.
Я хочу, чтобы у всех появилась гусиная кожа.
It was a pimple.
Это были прыщи.
First," he went on, assuming the manner of a lecturer, "it's a little pimple.
Сначала, - он продолжал тоном лектора, - это только маленький прыщик.
The goloshes were new, just bought for the winter, and the pimples on their soles were fresh and sharp.
Галоши были новые, остренькие пупырышки на подошвах еще не стерлись.
He laughed so fiendishly as to give the boys goose-pimples. Standing before Zhenya, he said maliciously: "There is no denying it, you are cunning.
Он захохотал тогда таким страшным смехом, что у ребят мороз по коже прошел, остановился перед Женей и злорадно произнес: - Спору нет, ты хитер, и я не могу тебе в этом отказать.
I’d probably go for Pimple because of its simplicity and raw power.
Я бы, наверное, выбрал Прыщ из-за его простоты и необузданной мощи.
"You lie hardily," Medvyejenok interrupted him, anxiously examining a pimple on his nose.
- Смело врёшь, - прерывает его Медвежонок, озабоченно разглядывая прыщики на своём носу.
Harvard my Harvard boy Harvard harvard That pimple-faced infant she met at the field-meet with colored ribbons.
"Гарвардского Мой сын студент Гарвардского Гарвардского" С тем прыщавым младенцем она познакомилась на состязании в беге с лентами цветными.
Heat does help decrease pimples.
Тепло действительно помогает уменьшить прыщи.
I think I feel a pimple coming on.
я чувствую появление прыщика.