Примеры использования: pimp

Do I want to be a lousy pimp all my life?
Кому охота всю жизнь в поганых сутенерах ходить?
She'd kill you, using her old house to pimp out her grandson.
Она бы убила тебя за сутенёрство по отношению к её внуку в её старом доме.
Quickly the pimp described Max.
Сутенер описал Макса.
He's been busted for pimping more times than I've said the word "pimping."
Он попадался за сутенерство больше раз, чем я произнесла слово "сутенерство".
The pimp looked down thoughtfully.
Сутенер задумался.
I mean, I always thought it'd be, like, armed robbery or... pimping.
Ну то есть, я всегда думал, что это будет, ну там, вооруженное ограбление или... сутенерство.
The pimp licked his lips nervously.
Сутенер нервно облизнул губы.
I've got him on 17 counts of pimping and pandering.
У меня есть на него 17 случаев сутенёрства и сводничества.
But I had no idea that among your many other humanitarian activities you were also a pimp."
Но у меня и в мыслях не было, что помимо прочих многочисленных филантропических дел вы ещё и сводник.
The pimp calls.
Сутенер звонит.
"I suppose," cries Honour, "the fellow is his pimp; for I never saw so ill-looked a villain.
- Я думаю, - отвечала Г онора, - что этот молодчик его сводник: отроду не видала более гнусной рожи.
"You pimp!" she growled.
"Ты сутенер!" - прорычала она.
I graduated fourth grade and realized I wasn't a pimp.
Когда я закончил 4 класс, то осознал, что я вовсе не сводник.
It’s called Pimp My Smile.
Это называется Сутенер Моей улыбки.
I thought you were illiterate bartender pimp.
Я думала, что ты неграмотный бармен-сводник.
“I wasn’t a pimp,” he said.
“Я не был сутенером”, - сказал он.