Примеры использования: piloting

Vertical piloting.
Вертикальное пилотирование.
Look, you still need me to pilot the drones.
Я вам нужен для управления беспилотником.
The Coast Guard pilot is watching the radar.
Пилот следит за радаром.
An additional pilot survey was conducted in Mexico.
Дополнительное экспериментальное обследование было проведено в Мексике.
Judge Taylor was on the bench, looking like a sleepy old shark, his pilot fish writing rapidly below in front of him.
На возвышении сидел судья Тейлор, похожий на сонную старую акулу, а пород ним, пониже, что-то быстро писала его рыба-лоцман.
Of course I could also be committing some sort of pilot error here, but I have yet to figure out what that might be.
Конечно, я также мог бы совершить здесь какую-то ошибку пилота, но мне еще предстоит выяснить, что это может быть.
They teach piloting back at the royal academy?
В королевской академии учат пилотажу?
The pilot strode over to the wall and pressed a button.
Пилот подошел к стене и нажал какую-то кнопку.
Good, he could use some piloting practice.
Хорошо, ему не помешает попрактиковаться в пилотаже.
Mine is to pilot a commercial jet.
А моя будет - пилотировать реактивный самолёт.
A pilot census has been performed in December 2010.
Пилотная перепись была проведена в декабре 2010 года.
Imperial Air Force pilot turned gangster.
Лётчик Императорских воздушных сил стал гангстером.
Piloting a future, computerized truck might well be perceived as a “technology” job.
Пилотирование будущего компьютеризированного грузовика вполне может восприниматься как “технологическая” работа.
excellent piloting.
Превосходное пилотирование.
This close to a black hole, we'll never be able to pilot her accurately.
Так близко к чёрной дыре нам не удастся так аккуратно её пилотировать.
It is aimed at carrying out specific pilot projects.
Она направлена на реализацию конкретных пилотных проектов.