Примеры использования: pile on

Others pile on disconnected images.
Другие нагромождают несвязанные изображения.
1) Who do you expect them to pile on?
1) На кого, по-вашему, они навалятся?
Chance for the home side to pile on the pressure.
Шанс для хозяев поля усилить давление.
You could eat for Austria and not pile on the pounds.
Вы могли бы есть за Австрию и не набирать лишние килограммы.
The fans will have his back, even if the press pile on.
Фанаты прикроют его спину, даже если пресса набросится на него.
It led workers to pile on debt to supplement falling incomes.
Это привело к тому, что работники стали накапливать долги, чтобы дополнить падающие доходы.
The president’s would pile on $6.4 trillion, more than twice that total.
Доходы президента составят 6,4 триллиона долларов, что более чем в два раза больше общей суммы.
She got together a pile on a chair in the kitchen.
В кухне она навалила на стол целую гору.
pile on the work
Постоянно или последовательно увеличивать объем работы, которую должен выполнять один или кто-то другой.
pile on the gloom
Преувеличивать свою боль, трудности или проблемы, чтобы получить больше сочувствия от других.
pile the work on
Постоянно или последовательно увеличивать объем работы, которую должен выполнять один или кто-то другой.
pile the pounds on
Быстро набирать вес, особенно в большом или чрезмерном количестве.
Rubbish, furniture, mattresses pile on the roadway outside.
Мусор, мебель, матрасы валяются на проезжей части снаружи.
In ensuing days the notes and the bouquets formed a pile on the steps.
В последующие дни записки и букеты образовали кучу на ступеньках.
Through your scope you can see their rocket launchers in a pile on the ground.
В свой оптический прицел вы можете видеть их ракетные установки в куче на земле.
Let us also build Kamala's funeral pile on the same hill on which I had then built my wife's funeral pile."
И костер для Камалы мы соорудим на том же холме, на котором когда-то я воздвиг костер для жены.