Примеры использования: piercings

Okay, you have to pierce an ear and rub the paste into the piercing.
Нужно проколоть ухо и втереть пасту в прокол.
It's no worse than a belly piercing...
Это не хуже прокалывания пупка...
On the fringe of the little group stood a stranger-a man of middle height, black-haired, with a hooked nose, full red lips, eyes very piercing and dark.
Сбоку стоял незнакомый черноволосый человек, среднего роста, горбоносый, с сочными красными губами, с глазами очень проницательными и темными.
These are armor- piercing bullets.
Это бронебойные пули.
Other piercings should not be done until age 18.
Другие пирсинги не следует делать до 18 лет.
- You had to go and get a piercing.
- Ты должен пойти и сделать пирсинг.
She looked at the Governor as he reached across the desk and took a cigar from a humidor. For a moment, she caught a glimpse of piercing dark eyes, set deep in a handsome face.
Рина посмотрела на губернатора, нагнувшегося над столом за сигарой, и поймала на себе взгляд его проницательных темных глаз.
The eighth derivate from coal, picric acid, is used to fill the armour-piercing shells of naval guns.
Восьмое производное от угля - пикриновая кислота, ею начиняют бронебойные снаряды морских орудий.
Well... how about you show me your piercing and I show you my tattoos?
Тогда... давай ты покажешь мне свой пирсинг, а я покажу свои татуировки?
At this moment the telescreen let out a piercing whistle.
Тут телекран издал пронзительный свист.
He had one of those very piercing whistles that are practically never in tune, and he always picked out some song that's hard to whistle even if you're a good whistler, like
Свистел он ужасно пронзительно и всегда фальшивил, а выбирал такие песни, которые и хорошему свистуну трудно высвистеть, -например
"You aint lying to me, are you?" she said, her eyes piercing and intent and sad.
- Не лжете вы мне, а? - спросила она, взгляд ее был острым, пристальным и печальным.
It must be a reaction to the piercing of the outer layer.
Должно быть это реакция на прокол внешнего слоя.
It seemed that I must give vent to a piercing scream, yet had I been sufficiently irresolute to attempt such a thing, my voice could scarce have responded.
Казалось, пронзительный вопль рвался наружу, но, даже если бы я решился крикнуть, вряд ли мой голос послушался бы меня.
Yes, I did,' replied the general in his piercing voice. 'Yes, I gave the order.
Да! - пронзительно ответил генерал. - Да, я распорядился!
Cowperwood realized how her piercing intellect was following his shifty trail, and winced.
Каупервуд увидел, что, сколько он ни петлял, острый ум Беренис уже провел ее по его запутанному следу, и невольно поморщился.