Примеры использования: piece of paper

Write names on a piece of paper?"

Писали бумажки с именами, что ли?

Write it down on a piece of paper so I know that you're not lying.

Напиши имя на кусочке бумаги, так я буду знать, что ты не врешь.

The skillo game consisted of a flat wheel with an arrow balanced very carefully on glass with a thin piece of paper in the center.

Игра «мастерок» состояла из плоского колеса, которое очень аккуратно балансировало с тонким листком бумаги в центре.

I'm gonna push a piece of paper across the desk that I've written a little number on.

Я пододвину вам листочек бумаги через стол, на котором я написал небольшое число.

I was also stupid enough to look at a piece of paper the wrong way up.'

А еще я не понял, с какой стороны смотреть на этот листок.

Here, I have a piece of paper.

Вот, у меня есть листок бумаги.

He went over to this desk on the other side of the room, and without sitting down wrote something on a piece of paper.

Он подошел к своему письменному столу и, не присаживаясь, что-то написал на клочке бумаги.

He reached over, took a pencil and the first piece of paper he saw on Wynand's desk - a letter with an imposing letterhead.

Он потянулся к столу, взял карандаш и первый попавшийся на глаза лист бумаги - письмо с внушительным грифом.

Jem held out a filthy piece of paper.

Джим протянул ему грязный клочок бумаги.

The foreman handed a piece of paper to Mr. Tate who handed it to the clerk who handed it to the judge....

Старшина передал мистеру Тейту лист бумаги, мистер Тейт передал его секретарю, а тот - судье.

Come on, a piece of paper?

I want you to watch me sign this piece of paper, then fix your own names and addresses just below my signature.

Вот смотрите, сейчас я подпишу эту бумагу, а вы распишетесь немного пониже, тут же под моей подписью поставите свои фамилии и адреса.

Without that piece of paper, I can't do my job.

Без этого клочка бумаги я не смогу выполнять свою работу.

Horace took a piece of paper from his pocket and read a detailed description of Cathy.

- Гораций вынул из кармана бумажку и зачитал подробный словесный портрет Кэти.

Could I take a piece of paper and just tape it with transparent tape?

- А можно взять кусочек бумаги... и приклеить его сверху прозрачным скотчем?

Paddy was staring at the piece of paper as if it held news of a death.

Пэдди смотрел на листок бумаги такими глазами, словно тот возвещал чью-то смерть.