Примеры использования: picnic basket

If you've got a lariat in that picnic basket,
Ну, если у тебя в этой корзинке для пикника найдётся верёвка,
The picnic basket of tortilla, fruit and bread rattles loudly.
Корзина для пикника с тортильей, фруктами и хлебом громко дребезжит.
And then I remembered the picnic basket, and I sort of forgot about the camera and started looking for the basket.
А потом я вспомнил о корзине для пикника, и совсем забыл о камере и начал искать корзину.
Okay, I-I-I guess I'm opening up the picnic basket?
Ладно, тогда я... наверное, открою корзинку для пикника?
The real horror lies in that odd little scene with the picnic basket.
Настоящий ужас кроется в этой странной маленькой сцене с корзинкой для пикника.
Or a picnic basket.
Three picnic baskets, assorted cheeses, grapes, wine.
Три корзинки для пикника, разные сыры, виноград, вино.
Surely a threat of bug spray in the picnic basket would have done the trick (Janet Maslin).
Несомненно, угроза распыления спрея от насекомых в корзине для пикника сделала бы свое дело (Джанет Маслин).
That is a nice-looking picnic basket.
Эта корзина для пикника очень милая.
Yeah, I made a picnic basket and I picked out a spot to watch the sunset, and then my car died.
Да, я собрал корзинку для пикника и нашёл местечко, где можно было любоваться закатом, и потом моя машина сломалась.
So will a picnic basket when it’s lined first with a trash bag.
Так же будет и с корзиной для пикника, если ее сначала выложить мешком для мусора.
You look like a bear that stole a picnic basket.
Ты выглядишь как медведь, укравший корзину для пикника.
You see me carrying a picnic basket in my hand.
Ты видишь, у меня корзинка для пикника.
One man arrived on the Eastern shuttle with his son, who was carrying a picnic basket.
Один мужчина прибыл на Восточном шаттле со своим сыном, который нес корзину для пикника.
I think it's a picnic basket.
Where did she get the picnic basket?
Где она взяла корзину для пикника?