Примеры использования: pick a fight

Pick a fight.
Затей драку.
Why would he pick a fight?
- Почему он ввязался в драку?
Are you trying to pick a fight with me?
Вы хотите поругаться со мной?
In the old days I would have insulted them and picked a fight.
В прежнее время я бы оскорбил их и затеял драку.
Pick a fight, see who's left standing.
Ввязаться в драку и посмотреть кто устоит.
Using this to pick a fight with me.
Пользуешься моментом, чтобы поругаться со мной.
You once picked a fight with your reflection after two.
Однажды ты затеяла драку со своим отражением после двух.
Sal Bonniello picked a fight with me,
Сэл Бонниелло ввязался в драку со мной,
I'm not trying to pick a fight.
Я не пытаюсь ссориться.
He wants to pick a fight with me.
Он нарывается на драку.
You don’t want to pick a fight you can’t win.
Ты же не хочешь ввязываться в драку, в которой не сможешь победить.
Don't pick a fight with Peter.
Не ссорься с Питером.
Remind me to never pick a fight with you again.
Напомни мне никогда не нарываться на драку с тобой.
If you want to pick a fight, try the lawmakers.
Если вы хотите затеять драку, обратитесь к законодателям.
Why are you picking a fight about Baze?
Почему ты не прекращаешь ссорится из-за Бейза?
But picking a fight with a drug dealer?
Но нарываться на драку с наркоторговцем?