Примеры использования: phew

Phew, actually, I got through that okay.
Уф, на самом деле я хорошо справилась с этим.
No, not phew.
Нет, не фу.
"Phew! How you frightened me!
Фу, испугал..
Phew, is it hot in here or what?
Уф, как же жарко здесь, не так ли?
Paul Phew, I mean super!
Пол Фу, я имею в виду супер!
The stench of you - phew!
Ваше зловоние — фу!
Phew, I've never seen anything like that.
Уф, я никогда не видел ничего подобного.
Phew, challenge complete.
Фух, задача выполнена.
Jansen closed his eyes so as not to see the damned instrument. Phew, how could he allow himself to fall in love like a silly kid...." And suppose she changed her mind?
Янсен закрыл глаза, чтобы не видеть проклятого аппарата... Фу, в самом деле, нельзя же быть влюбленным, как мальчишка... А вдруг она передумала?
- phew, that's a relief.
- уф, какое облегчение.
Phew - what a week.
Фу - ну и неделя.
Phew! you don't smell good."
Фу, как от тебя воняет!
Phew, it's good to be back.
Уф, хорошо быть дома.
I inhale, and then, phew!
Я вдыхаю, а потом - фу!
- Oh, right, phew!
— О, конечно, фу!
Then why "phew"?
Тогда почему "уф"?