Примеры использования: phase me

- You're not a phase to me.
- Ты не какая-то фаза для меня.
This time of exploration wasn't a phase, a box I opened only to close it back again.
Это время исследования не было фазой, коробкой, которую я открыл только для того, чтобы снова закрыть.
“The level of organized skepticism around genetically engineered foods was a whole new phase,” Charo told me.
“Уровень организованного скептицизма в отношении генетически модифицированных продуктов питания был совершенно новым этапом”, - сказал мне Чаро.
My database constructs my shopping list in three phases: First, I push a button that produces a checklist of recipes by name, along with other household items.
Моя база данных формирует мой список покупок в три этапа: сначала я нажимаю кнопку, которая выдает список рецептов по названию вместе с другими предметами домашнего обихода.
The city is rolling it out in phases, and I think the most recent public information that we saw was that approximately 50,000 people had signed up for Fair Fares so far.
Город внедряет его поэтапно, и я думаю, что самая последняя публичная информация, которую мы видели, заключалась в том, что на данный момент около 50 000 человек подписались на Справедливые тарифы.
It doesn't phase me in the least.
Меня это ничуть не расстраивает.
I could push through, but if I'm out by a nanosecond, the engines will phase and I'll shatter the planet.
Я могу протиснуться, но если ошибусь хоть на одну наносекунду, двигатели перегреются, и я разнесу планету.
It says I'm "out of phase", so I can pass my hand through solid matter
Здесь сказано, что я "в другой фазе", то есть, я могу просунуть свою руку через твёрдый материал ...
“I’m getting phased out and I’m O.K. with that,” Mr. Robertson said.
“Я постепенно прекращаю работу, и меня это устраивает”, - сказал мистер Робертсон.
It's bittersweet this time around because I know I'll never see this phase again, and I know how short it is.
На этот раз это горько-сладко, потому что я знаю, что никогда больше не увижу эту фазу, и я знаю, насколько она коротка.
When I suggested that the co-op board phase them out, I was told the building could get sued if it changed the rules.
Когда я предложил правлению кооператива отказаться от них, мне сказали, что на здание могут подать в суд, если оно изменит правила.
Before moving on to the next phase I should explain that operational aircrew were given six days leave every six weeks which will explain some of the gaps in the story.
Прежде чем перейти к следующему этапу, я должен объяснить, что оперативному летному составу каждые шесть недель предоставлялся шестидневный отпуск, что объяснит некоторые пробелы в этой истории.
In early Spring, I adopted a particularly punctual hedgehog who turned up at 10pm every night at the back door and didn't seem at all phased by either me or my energetic labrador, Bessie.
Ранней весной я усыновил особенно пунктуального ежа, который каждый вечер появлялся в 10 вечера у задней двери и, казалось, совсем не удивлялся ни мне, ни моему энергичному лабрадору Бесси.
You're in a new phase again, I see--a conservative," said Stepan Arkadyevitch. "However, we can go into that later."
Да ты, я вижу, опять в новой фазе, в консервативной, -- сказал Степан Аркадьич. -- Но, впрочем, после об этом.
I decided that my mother views me as a child because I never went through a rebellious phase, so, I got an earring.
Я решил, что моя мать принимает меня за дитя потому что я никогда не проходил подростковую фазу, решил проколоть уши.
It's Phase Three, but I'll be right back.
Эта "Фаза Три", но я скоро вернусь.