Примеры использования: petulant

Don't be petulant, Evan.

Не будь раздражителен, Эван.

You are a complete child, a petulant child.

Ты просто ребенок, нетерпеливый ребенок

Because I'm so simple-minded and petulant.

Потому что я вся такая малодушная и вздорная.

I’m aware that I sound like a petulant child.

Я понимаю, что говорю как капризный ребенок.

I'm not going to act like a petulant child.

Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенок

I've been acting like a petulant little girl when it comes to Zoe Hart.

Я веду себя как капризная маленькая девочка, когда дело касается Зои Харт.

- It was foolish and petulant!

- Это было глупо и дерзко!

I have had you in my court where you were a little less petulant, Detective Kelly.

Пока вы в моем суде, извольте быть менее раздражительным, детектив Келли.

I'm not selling to Yale or Remus either, and you don't see them acting like petulant children.

Я не продаю ни Йелу ни Римусу, и ты не видишь их действующих, как обидчивые дети

I forgot just how petulant I could be.

Я и забыл, насколько бывал капризным.

Hippias is but a boy, a petulant boy.

Хиппиас всего лишь мальчишка, дерзкий мальчишка.

Your honor, the defense will stipulate that Erich Blunt, on occasion, is a petulant, self-involved, boorish egomaniac.

Ваша честь, защита признает, что, временами, Эрик Блант - раздражительный, эгоцентричный, неучтивый эгоист.

You always were petulant and reckless and overrated.

Ты всегда был нетерпеливым и безрассудным, и переоцененным.

Prove you're a worthy man and a worthy husband instead of a petulant boy who can't admit that he's here because he can't take care of his own family.

Докажи, что ты достойный человек и муж, а не вздорный мальчишка, который не может признать, что он сейчас находится здесь, так как сам не в состоянии позаботиться о собственной семье.

Some of that criticism has appeared petulant.

Кое-что из этой критики показалось мне раздражительным.

Oh, you really are a stupid, petulant boy, aren't you?

Ты глупый, обидчивый мальчишка.