Примеры использования: period.

An extended life span would almost surely mean an extended period of development.
Такая продолжительность жизни означает более длительный период развития.
"I do not doubt it. Lucas painted in the same period as Goya, and used the same materials."
— Вы не убедили меня. Лукас писал в то же время, что и Гойя и использовал те же материалы.
I meant you don't have enough of nothing period!"
Я сказала, ты всегда остаешься с ничем, и точка!
In two or three waiting periods, the price can reach the first target, as I indicated above!
За два-три интервала ожидания цена может дойти до первой цели, как я указывала выше!
But I just want you to know... that every period of transition...
Но я хочу, чтобы ты знал... каждый этап преображения...
Since when do you get sauced before third period?
С каких пор ты пьешь перед третьим уроком?
We may use a normal local variable temporarily while the lock is active, to give the compiler the chance to use a register for that brief period.
Мы можем временно использовать обычную локальную переменную, пока активна блокировка, чтобы дать компилятору возможность использовать регистр в течение этого короткого периода.
A rental period of one lunar should do as a starter.
Думаю, для начала подойдет арендный срок на один лунный месяц.
First it had been a couple of years, now it was four or five, and who knew how long it would be the next time he mentioned a period of years?
Сперва говорил, годика два, теперь уже четыре-пять, и кто знает, сколько лет он назовет, заговорив о сроках в следующий раз?
This was reflected in the architecture of the period: the functional elements of a building - its doors, windows, stairways - were hidden under the scrolls of pointless ornamentation.
Это отразилось в архитектуре той эпохи: функциональные элементы - двери, окна, лестницы - скрывались в завитках бессмысленного орнамента.
It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.
Much has transpired in that short period to both challenge and ultimately reaffirm the peace process.
За этот короткий промежуток времени произошло много событий, как осложняющих, так и в конечном счете подкрепляющих мирный процесс.
Both, the average period of a divorcing marriage and the average age of the divorcing cohorts have increased.
Средняя продолжительность брака до расторжения увеличилась, а средний возраст разводящихся супругов повысился.
You got my period during cheerleader tryouts.
У тебя начались месячные во время отбора в чирлидеры.
It may deal with a period when there was indeed only one world... one inhabited world."
Очевидно, здесь описан период, когда во Вселенной существовал один единственный населенный Мир...
'One savours its period atmosphere, its studied and deliberate melodrama.
- Аромат времени, продуманный сюжет, изысканнейшая мелодрама.