Примеры использования: perhaps you

"Yes, yes, perhaps you are right.
- Да-да, возможно, вы правы.
Perhaps you would like to bathe now.
Может, ты хочешь искупаться?
I just thought perhaps you might care to chat for a while."
Я думал - может быть, вам хочется поболтать.
"Yes, sir, perhaps you will explain."
- Да, сэр. Вам придется объяснить.
"'Then perhaps you would remind him that he has a guest this afternoon."
- Тогда, быть может, вы напомните ему, что у нас сегодня гость?
"Perhaps you know nothing of the farms, Sister."
- Может быть, сестра ничего не знает о фермах?
"Perhaps you want to dominate, or . . ."
- Вы, может быть, хотите властвовать или...
Perhaps you gave up your weekend to spend time with a loved one who was sick?
Возможно, вы отказались от своих выходных, чтобы провести время с любимым человеком, который был болен?
Then perhaps you should carry me.
Тогда, возможно, ты должен нести меня.
"Perhaps you were to blame," suggested the stranger.
- Может быть, в этом были виноваты вы сами? -предположила незнакомка.
You'll learn it, or perhaps you know it already.
Ты узнаешь это сам, а, может быть, и уже знаешь.
You can do nothing for yourself but perhaps you can do something for another.
Ты ничего уже не можешь сделать для себя, но, может быть, ты сможешь что-нибудь сделать для других.
Or perhaps you should get another.
А возможно, тебе стоит принести ещё.
Brother Vorenus, perhaps you misunderstand.
Брат ВОрен, наверное, ты не понял.
Perhaps you can fake this dance in your Play code.
Возможно, вы сможете подделать этот танец в своем игровом коде.
Perhaps you will not want to see.
Возможно вы не захотите это видеть.