Примеры использования: perhaps i

' Yes, perhaps I may.
- Да, возможно, я могу.
Perhaps I ought to know your name?'
Могу я узнать ваше имя?
"Perhaps I do not mind as much as you think.
- Я не так уж сильно возражаю против этого, как вы думаете.
Perhaps I should explain.
Наверное, я должен объяснить.
I cannot comprehend you. Perhaps I never shall!"
Я не могу понять тебя; и, вероятно, мне это никогда не удастся.
"Perhaps I do, Manuel... but I'm tired and confused and can't remember it."
- Наверное, знаю, Мануэль... но я устал, сбит с толку и не могу его вспомнить.
Perhaps I can find you an example.
Возможно, я смогу найти вам пример.
Perhaps I can help.
Возможно, я смогу помочь.
Perhaps I can delay them here--"
Может быть, мне удастся задержать их...
"Perhaps I am; perhaps I am afraid she'll cut it off if I raise it."
- Может быть. Может быть, боюсь, что отрежет, если подниму.
Perhaps I myself don't know."
Быть может, я и сам не знаю.
Perhaps I ought not to have spoken before them, but I am not a diplomatist.
Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат.
' 'I think perhaps I can too.
- Я, наверно, тоже мог бы.
Perhaps I had a little fever, too.
Пожалуй, меня немного лихорадило.
Or perhaps I was well enough to live with a chemical imbalance, if that’s what I had.
Или, возможно, я был достаточно здоров, чтобы жить с химическим дисбалансом, если это то, что у меня было.
"Perhaps I shouldn't tell you this.
- Может быть, мне не следовало говорить тебе это.