Примеры использования: perform i

Every time I have to perform I forget everything.
Каждый раз, когда мне надо выступать, я забываю все.
Is there a way to perform action once I am back in the app?
Есть ли способ выполнить действие, как только я вернусь в приложение?
Ever since I stopped performing, I cannot stand my life.
С тех пор, как я прекратил выступать, я не могу больше терпеть свою жизнь!
That will allow me to perform the analysis I require on the data.
Это позволит мне выполнить необходимый мне анализ данных.
I like performing, but I was never comfortable doing ii.
Мне нравится выступать, но мне никогда не было комфортно делать это.
But, in the end, even if we both feel I have performed brilliantly, I still fail to get the job.
Но, в конце концов, даже если мы оба чувствуем, что я блестяще справился, я все равно не получу эту работу.
My app performed well until I made some changes to improve the usability.
Мое приложение работало хорошо, пока я не внес некоторые изменения, чтобы улучшить удобство использования.
To perform the substitution, I needed to swap all of the variables at once.
Чтобы выполнить подстановку, мне нужно было поменять местами все переменные сразу.
The principal chieftain then evidently signified a desire to see me perform, and, motioning me to follow, he started with Tars Tarkas for the open plaza.
Затем верховный вождь изъявил, очевидно, желание видеть мое представление и, сделав мне знак следовать за ним, направился с Тарс Таркасом к открытой площади.
My primary motive Is to get music performed that I think worthwhile.
Мой основной мотив - исполнять музыку, которую я считаю стоящей.
You perform for me, for your solicitor, your doctors, your nurse, your psychiatrist, even your family.
Для меня, для вашего адвоката, врачей, медсестры, психиатра - даже для собственной семьи.
"A few places called and asked me to perform, places where I had not gone before," he says.
"Несколько мест позвонили и попросили меня выступить, места, где я раньше не бывал", - говорит он.
I have multiple queries I perform that I would like to join together.
У меня есть несколько запросов, которые я выполняю, и которые я хотел бы объединить вместе.
I moved here about six years ago and opened this place up, and she's been performing for me ever since.
Я переехала сюда шесть лет назад и открыла это заведение, а она с тех пор выступает у меня.
Michael Kiwanuka performs Tell Me A Tale live with the BBC Concert Orchestra at the Watford Colosseum for 2DAY 2012.
Майкл Киванука исполняет "Расскажи мне сказку" вживую с концертным оркестром Би-би-си в Колизее Уотфорда 2 ДНЯ 2012 года.
I am disappointed to go out, because we’re frustrated, we performed well, but I am happy with the boys and our support.
Я разочарован тем, что выхожу, потому что мы расстроены, мы хорошо выступили, но я доволен ребятами и нашей поддержкой.