Примеры использования: per se

She wasn't a bitch, per se.
Она не была стервой, как таковой.
Is Sydney Gale, per se, illegal?
Сидни Гейл незаконна сама по себе?
I don't think that's necessarily wrong per se.
Я не думаю, что это обязательно неправильно само по себе.
Well, not order per se.
Ну не совсем "приказ" по сути.
It’s not insecurity, per se.
Это не неуверенность как таковая.
Oh, well, there wasn't a committee, per se.
Ну, в общем, не было комитета, как такового.
They asserted that the final and cruel nature of capital punishment was per se incompatible with the right to life.
Они подчеркнули, что окончательная и жестокая сущность смер т-ной казни сама по себе несовместима с правом на жизнь.
Foreign keys have nothing to do with normalization per se.
Внешние ключи не имеют ничего общего с нормализацией как таковой.
Not mine per se, but it'll do.
По сути-то не мою, но это сработает.
She does not exist, per se.
Ее не существует как таковой.
The biblical Eve is a collective archetype, the symbol of woman per se.
Библейская Ева это собирательный архетип, символ женщины как таковой.
Nevertheless, there is reason to believe that urbanization per se is not the driver of income growth.
Тем не менее есть основания считать, что сама по себе урбанизация не является фактором роста доходов.
This will not cause the key to be overriden per se.
Это не приведет к переопределению ключа как такового.
He's not exactly here, per se.
По сути, он не совсем здесь.
Per Se can be trusted with such decisions.
Таким решениям как таковым можно доверять.
There is no Buddhist god, per se.
В буддизме нет Бога, как такового.