Примеры использования: per mo
- все
- по
- в
- за
- согласно
- на
- на душу
Per Dr. Gallinger's instructions.
По инструкции доктора Гелинджера.
"Ten thousand pounds per square inch," Tolland said.
"Only two parts per million."
Not mine per se, but it'll do.
По сути-то не мою, но это сработает.
"Last week NASA undercut us by charging Motorola only eight hundred and twelve dollars per pound to launch a telecomm satellite.
- На прошлой неделе НАСА подрезало нас, запросив с компании "Моторола" всего восемьсот двенадцать долларов за фунт, чтобы обеспечить работу спутника связи.
CAUTION: Compressed Air-3,000 PSI Three thousand pounds per square inch, Tolland thought.
Captain Ronald Tracey, as per Starfleet Command Regulation 7, Paragraph 4...
With our wool at a pound per pound in the auctions, the Drogheda wool check this year must have made even the gold mines look sick.
На аукционах наша шерсть идет по фунту стерлингов за фунт, в этом году мы за нее столько выручили, никакие золотые жилы столько не принесут.
"Over ten miles per second-thirty-six thousand miles per hour!
"My lords and gentlemen, I have the honour to present to you another Dedlock certified to have arrived per the family gout."
"Милорды и джентльмены, имею честь представить вам еще одного Дедлока, прибывшего сюда, согласно удостоверению, по милости родовой подагры".
It ranks 192 out of 194 in GDP per capita.
Within a minute they were cruising at almost 1,500 miles per hour.
Per section 17-5, point "C,"
Согласно разделу 17-5, пункт "С",
Most murders per capita.
Fully accelerated particles circled the tube at over 180,000 miles per second.
Per our bylaws, I'm entitled to a hearing in front of a quorum of our senior partners, and I'm on record.
Согласно нашему уставу, мне полагается слушание в присутствии кворума старших партнеров, и всё, сказанное мной, документируется.